查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
601
个与“
遗
”相关的双语例句:
From Cairo came expressions of regret at the attack.
开罗对此次攻击表示
遗
憾。
He's inherited his father's explosive temper.
他
遗
传了其父暴躁的脾气。
His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.
他的
遗
体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。
This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place...
这绝称不上是详尽无
遗
的清单,但是列出了很多正在进行的项目。
A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.
一支新的丹麦探险队又在那个
遗
址上进行一年一度的夏季挖掘。
...the precision and exactitude of current genetic mapping.
当前
遗
传图谱的精确严谨
His estate was valued at $150,000.
他的
遗
产被估价为15万美元。
The moral characters of men are formed not by heredity but by environment...
人的道德品质不是
遗
传的,而是由环境塑造而成。
The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.
问题是要保护
遗
址免受房地产开发商的侵占。
...the embalmed body of Lenin.
经过防腐处理的列宁
遗
体
His daughters were collecting his effects.
他的女儿们当时正在整理他的
遗
物。
She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.
她不得不去实现她母亲的临终
遗
愿。
Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.
在皇帝
遗
孀面前任何人不得进餐。
...the Dowager Countess Spencer...
斯潘塞伯爵
遗
孀
No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.
固然会有很多人认为这些话过于刻薄,但是
遗
憾的是这些都是真话。
Because it is carried by a dominant gene, an affected individual can expect about half of his or her children to inherit the illness.
因为它是由显性基因携带,所以感染者的孩子会有约50%的可能性
遗
传该疾病。
...a doddering old man making his will before he's too senile.
趁尚未老糊涂之前立下
遗
嘱的年迈老者
Her father had dissipated her inheritance.
她父亲已经挥霍掉了她继承的
遗
产。
I wish to disassociate myself from this very sad decision...
我希望我同这个令人
遗
憾的决定撇清关系。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
医生说该疾病可能是
遗
传而来,但在出生时无法查出。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点