遗 - 关于遗的双语例句 - 遗造句 - 语文书

为您找到601个与“遗”相关的双语例句：

It's a legacy which will hang around the country's neck for some time to come.
这项遗留问题在未来的一段时间内仍将困扰这个国家。
The saddest thing in the world is a little baby nobody wants...
世上最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃。
The large sum of money that came to him when she died was a shock, and he had not spent a penny of it on himself. He had, however, willed it to Frank.
她去世时他继承的那一大笔钱数额惊人，但他在自己身上未花分文，而是将其遗赠给了弗兰克。
Attached to his will was a letter he had written to his wife just days before his death.
和遗嘱附在一起的是一封他去世前几天写给妻子的信。
Unfortunately, no one took my messages seriously...
遗憾的是，没人把我提供的信息当回事。
Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage...
埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine...
遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊椎。
'I'm afraid he's ill.' — 'I'm sorry to hear that.'
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”
This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.
我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。
I've only done half of it, I'm sorry to say...
很遗憾，我只完成了一半。
I'm sorry about what's happened...
我为所发生的事情感到遗憾。
He died five or six years ago I'm sad to say.
很遗憾，他在五六年前去世了。
How does a suffering alcoholic get into one of these hospitals? Sad to say, there are not very many of them around...
一个受酒瘾折磨的酗酒者怎样才能进入这样一家医院呢？很遗憾，这种医院并不多。
The insanity which ran in his family haunted him.
家族遗传的精神错乱困扰着他。
His mother's small estate had passed to him after her death...
他母亲死后留给他一小笔遗产。
His one regret is that he has never learned a language.
他唯一的遗憾是从未学过一门外语。
He was abandoned by his father when he was three months old...
他3个月大的时候被父亲遗弃了。
'Have you found Paula?'—'I'm afraid not, Kate.'...
“你找到葆拉了吗？”——“很遗憾，没有，凯特。”
The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.
多个部门都可干预的事实可能会导致一些孩子被遗漏。
It's a pity Makku and I had to miss our lesson last week...
很遗憾我和马库上周不得不缺课。

|<<<2627 28 29 30 >>>|