查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
598
个与“
遇
”相关的双语例句:
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
他们对这一决定提出上诉不会
遇
到法律障碍.
Carrefour is also selling 29 hypermarkets in Mexico after troubles there.
家乐福在墨西哥
遇
到阻碍后也出售了其29个超市.
He preferred to work over hoodlums wherever he might encounter them.
他总是喜欢
遇
到流氓就当场制服他们.
Even when companies have run into trouble, the debt markets have just hiccuped and soldiered on.
即使当这些公司
遇
到麻烦, 债市只是打个隔然后继续运转.
Hiring locals also has the effect of cutting down on visa hassles.
雇佣当地人还可以减少签证时
遇
到的种种麻烦.
Economical marketing and globalizing bring global opportunities and challenges to any corporation.
经济市场化和全球化,这给企业带来了全球性的机
遇
与挑战.
Tax expenditures are the revenues forgone due to preferential tax treatment.
税收支出是由于税收优惠待
遇
而放弃的收入.
You always meet new personalities in various existences, as well as people you have known.
在不同的存在中你总是
遇
到新的人格, 就象你所认识的人一样.
All the tariff reductions and exemptions were applied on an MFN basis.
所有减免税在最惠国待
遇
基础上适用.
Thank you for entrusting this exciting challenge to Singapore.
感谢你们为新加坡带来的机
遇
与挑战.
He is currently suffering financial embarrassments.
他正遭
遇
经济上的窘迫.
I never enjoy meeting Nigel Dykes.
我就怕
遇
到奈杰尔. 戴克斯.
Despite all these discouragements, she refused to give up.
她尽管
遇
到许多挫折, 却仍然不气馁.
He finished the job in spite of many discouragements.
尽管
遇
到很多挫折他还是做完了这个工作.
Unhappiness had deadened her to the lives of others.
她遭
遇
不幸,因而对别人的生活也无动于衷.
She met Oberon attended by his train of fairy courtiers.
她
遇
见奥布朗,后边还跟着仙宫的侍臣.
Chance contrives better than we ourselves.
机
遇
往往出人意料;人算不如天算.
The editor compiles this book with the intent of helping Chinese students of English overcome many difficulties which they may come across in reading.
编者编纂这本书的目的在于帮助学英语的中国学生解决阅读时可能
遇
到的许多困难.
The harvest takes place during spring and summer, coinciding with the tourist season.
小龙虾的产殖高峰出现在春季和夏季, 正好
遇
到旅游季节.
Says regarding andsmall - scale enterprise, the opportunity and the challenge coexists.
对于中小企业而言, 机
遇
与挑战并存.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
pin
urged
yelled
parents
time
goes
surpassing
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
by
hindering
picture
develop
go
jin
enter
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
骆驼
游乐场
珍品
傻子
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
菊芋糖
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
最新汉译英
bin
hopples
macerator
short-term
fours
wallow
discuss
swirling
sends
survive
life
acknowledge
concocts
unseemly
provide
thorn
comics
naming
expressively
skulk
wheeling
dean
quivers
follow
farad
F
lycoclavine
fungilin
camallia
最新汉译英
粒子对
针言
雕刻品
定额工作
船的横桅索
吵闹
渴望得到的东西
使合标准
知心
拉法
损翳
无眼睑的
法拉计
纸盒
严厉的批评
高兴起来
上端
主教教区
毕业典礼
拣起并把
库维阶
说不出地
氨基己糖苷酶
倍他罗定
表海他西林
次表千金藤碱
唯信仰论者
迢迢
硅灰硼石
填沟等用的
花柱异长的
次对叶百部碱
苯丙哌林
全同立构
水患
硷性菊橙
肝功能不全
啭鸣声
菌得清
锶磷灰石
箱板
抗甲状腺肿发生的
花蕊同长
煤库
麻黄苯丙酮
柔脑脊膜炎
饲料箱
花岗岩类
氯噻吡胺