查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
106
个与“
透过
”相关的双语例句:
He watched the Customs official peer into the driver's window.
他看见海关官员
透过
驾驶座车窗仔细地往里看。
He looked at her vague shape through the frosted glass...
他
透过
雾蒙蒙的眼镜注视着她模糊的身形。
A ray of sunlight thrust out through the clouds.
一缕阳光
透过
云层照射下来。
She watched them through a slit in the curtains.
她
透过
窗帘上的一道窄缝注视着他们。
Some people think it is unlucky to look at a new moon through glass.
有些人认为
透过
玻璃看新月是不吉利的。
They could hear music pulsing through the walls of the house...
透过
墙壁,他们能听到有节奏的音乐声。
Alice gazed pensively through the wet glass...
艾丽斯
透过
湿漉漉的玻璃神情忧郁地凝视着窗外。
The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.
阳光
透过
窗户照进来,可是这也不能让他的心情开朗起来。
Cracks of light filtered through the shutters...
斑驳的光线
透过
百叶窗照射进来。
Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee...
丹
透过
烟雾和咖啡的热气朝他笑了笑。
The sun smouldered through a thin summer haze.
太阳
透过
夏日的薄雾散发着苍白无力的光。
The moon glimmered faintly through the mists.
月亮
透过
薄雾洒下微光。
Morning sunshine flooded in through the open curtains.
清晨的阳光
透过
拉开的窗帘照射进来。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree.
光线
透过
樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。
Through several layers of clothes I could feel his muscles...
透过
好几层衣服,我能感觉到他的肌肉。
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard...
他向上指着屋顶,
透过
这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。
A cold, diffuse light filtered in through the skylight.
一道冰冷的光线
透过
天窗漫射进来。
The sun slid behind trees, its last light diffused by wintry branches.
太阳躲到了树后,余晖
透过
冬日的树枝洒落下来。
Kathryn had seen him through a crack in the curtains.
凯瑟琳
透过
窗帘缝看见了他。
He peered through a chink in the curtains.
他
透过
帘子之间的缝隙偷看。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
of
parents
love
letting
annals
intents
diddle
purpose
he
source
DuBois
droplets
overdosed
Poetry
Penney
dinner
Stolen
byelaw
ancestors
christen
mickey
refusing
relation
barren
sinner
period
rebellious
listened
reaching
热门汉译英
绘制地图
海关检查
水生植物
挂东西的人
短促地尖叫
始生代
写生风格的
细胞毒素的
日课
映入眼帘
走私夹带
喧骚
单侧抽搐
海地人
种种
火车
水槽
罢
嘲讽的
找到的
石蕊杀菌素
平淡无味的
自然反应
使弹起
卡普特
变陈腐
不道德的行为
紧密配合
粗体铅字
法国历史学家
亨德里克斯
闭花受粉
鄙人
认同的
基督教世
除性征法
氨化水溶紫胶
贝格多夫
再处理
棉天鹅绒
加衬垫
疲倦的
犯杀人罪的
富于词藻的
垃圾桶
脾气坏的人
不计其数
网衣装网法
身体上垮掉
最新汉译英
Workshops
Livestock
Ambushing
intrant
pelvic
kaolinic
kaolinsol
kaolin
dehorn
appropriate
ha-ha
ta-ta
hydroclinohumite
astrogeodynamics
acetonglycosuria
belaud
braced
abased
homeocrystalline
electrokymograph
fibergastroscopy
fluviolacustrine
equiasymptotical
fibrocrystalline
chymotrypsinogen
cotemporaneously
glossopharyngeum
dihydrobenzene
lymphadenopathy
最新汉译英
加拿大东南部城市
加拿大东南部港市
弄得尽是煤烟
有血统来源的
同种细胞毒素
未烙印的牲畜
氯酚醚
涂鸦者
边界的
专有权
生痂儿
棕榈的
在赛跑
用拳打
湿润剂
前卫的
伦敦塔
割包皮
不应得的
鳍状物
情报的
势利的
使充电
如桉树
重新贴现
真的吗
脱肠的
数出总数
烛煤质煤
用喷枪喷
地方性地
珀涅罗珀
通气组织
无目的的
游荡
渣壳
穴洞
土音
常识
四乡
霜寒
霜冻
天穹
山魈
上劲
电记波照相仪
圆形露天竞技场
伊顿公学所在地
流体浮悬陀螺仪