查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
106
个与“
透过
”相关的双语例句:
He watched the Customs official peer into the driver's window.
他看见海关官员
透过
驾驶座车窗仔细地往里看。
He looked at her vague shape through the frosted glass...
他
透过
雾蒙蒙的眼镜注视着她模糊的身形。
A ray of sunlight thrust out through the clouds.
一缕阳光
透过
云层照射下来。
She watched them through a slit in the curtains.
她
透过
窗帘上的一道窄缝注视着他们。
Some people think it is unlucky to look at a new moon through glass.
有些人认为
透过
玻璃看新月是不吉利的。
They could hear music pulsing through the walls of the house...
透过
墙壁,他们能听到有节奏的音乐声。
Alice gazed pensively through the wet glass...
艾丽斯
透过
湿漉漉的玻璃神情忧郁地凝视着窗外。
The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.
阳光
透过
窗户照进来,可是这也不能让他的心情开朗起来。
Cracks of light filtered through the shutters...
斑驳的光线
透过
百叶窗照射进来。
Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee...
丹
透过
烟雾和咖啡的热气朝他笑了笑。
The sun smouldered through a thin summer haze.
太阳
透过
夏日的薄雾散发着苍白无力的光。
The moon glimmered faintly through the mists.
月亮
透过
薄雾洒下微光。
Morning sunshine flooded in through the open curtains.
清晨的阳光
透过
拉开的窗帘照射进来。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree.
光线
透过
樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。
Through several layers of clothes I could feel his muscles...
透过
好几层衣服,我能感觉到他的肌肉。
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard...
他向上指着屋顶,
透过
这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。
A cold, diffuse light filtered in through the skylight.
一道冰冷的光线
透过
天窗漫射进来。
The sun slid behind trees, its last light diffused by wintry branches.
太阳躲到了树后,余晖
透过
冬日的树枝洒落下来。
Kathryn had seen him through a crack in the curtains.
凯瑟琳
透过
窗帘缝看见了他。
He peered through a chink in the curtains.
他
透过
帘子之间的缝隙偷看。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
picture
rendered
too
by
sacks
into
gaping
incite
upsetting
thoughtful
during
away
Japanese
organic
ax
tells
blacked
model
Tuesday
perfect
Chang
clashes
site
meals
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
画面
灭
非殖民化
规律
带路
杂记
决心
互换
恶果
摘录
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
在古代
生活方式
学院的一员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
beadhouse
depiction
glucoraphenin
tunes
exhibited
setbacks
biphenylylpenicillin
city
associates
bloomary
oxysphere
geosphere
sepharose
mouthwash
aquiclude
gargle
Amilan
Addiss
indianness
Indian
Zulus
kinkled
tallied
compass
mustn
rat-a-tat
postural
cinchonine
glaucosis
最新汉译英
退税凭证
脚后跟的
慈善活动
脊椎动物
有脊椎的
微分算子
解除僧职
常务董事
养老院
萝卜甙
瓦萨里
遍历性
妓院的
透膜性的
闷气的
润唇膏
抑草生
逆牵引
致冷的
肉用鸡
透析的
牵胎钩
大陆的
故事片
稍胖的
严酷考
启蒙的
横跨大陆的
遗赠物
塑造的
一垒手
融合物
装备的
颇肥的
熔融性
透析器
阿舒尔
鲍文玉
海泡石的烟斗
尼泊尔人
袂塔酚
尼泊尔首都
有某种意志的
乔利住所名称
膀胱镜取石术
有效感知噪声
有教训意味的
唇血管镜检查
联苯青霉素