迟 - 关于迟的双语例句 - 迟造句 - 语文书

为您找到390个与“迟”相关的双语例句：

...the delays implicit in formal council meetings...
正式的政务会议所惯有的耽搁延迟
A host of problems may delay the opening of the Channel Tunnel...
可能推迟英吉利海峡隧道开通的问题一大筐。
They arrived late due to a motorway hold-up.
他们因高速公路交通堵塞迟到了。
He put his retirement on hold until he had found a solution...
他推迟了退休，直到他找到了解决办法。
A London Underground spokesman defended the decision to hold the train until police arrived.
伦敦地铁公司的发言人为推迟发车直到警方赶来的决定作了辩解。
He promised there would be no more hesitations in pursuing reforms.
他答应在推进改革这件事上不再迟疑不决。
If we turned up late we would be hammered by everybody.
如果我们迟到，就会遭到大家的声讨。
But the country has been slow to react to the 'greening' of the rest of Europe.
但是，该国却迟迟没有像欧洲其他国家一样提高环保意识。
The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.
顾问们对于发行60%还是100%股份的关键问题迟迟未作决定。
Observers reckon the Bank of England will hold fire until nearer the Budget.
观察家认为英格兰银行会推迟到更加接近预算案出台时再采取措施。
Last week, banks and building societies were hanging fire on interest rates.
上周，银行和建屋互助会推迟了就利率问题作出决定。
As he neared the house his steps faltered.
当他走近房子时，脚步迟疑了起来。
The flight eventually got away six hours late.
那个航班推迟了6个小时后终于起飞。
Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning.
虽然检测造成了一定的延迟，不过今天早上航班就应该能恢复正常了。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers...
为了那个通常的原因——创立自己的事业，他们推迟了要孩子。
For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June...
因为感情方面的原因，我想把离开的日期延迟至6月。
I'm not going to defer decisions just because they are not immediately politically popular.
我不会因为它们没有即刻在政治上受到欢迎就推迟作出这些决定。
Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable...
外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。
Pressure built yesterday for postponement of the ceremony...
要求推迟仪式的压力昨天进一步增大。
Hugh broke the silence. 'Is she always late?' he asked...
休打破了沉默，问道：“她总是迟到吗？”

|<<<16 17 181920 >>>|