进 - 关于进的双语例句 - 进造句 - 语文书

为您找到5531个与“进”相关的双语例句：

He is conducting a point-by-point rebuttal of charges from former colleagues...
他正在对前同事的指责进行逐条反驳。
He fell back into the water, his breath rasping in his heaving chest...
他仰面跌进了水中，胸部起伏，呼吸急促。
They entered the shop, which was a curious ramshackle building.
他们进了商店，那是幢年久失修的奇特建筑。
He rammed the key into the lock and kicked the front door open.
他把钥匙猛力插进锁里，踢开了前门。
The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.
当局对暴行只是进行了谴责，真是太胆小怕事了。
He trapped Conn in a corner and pummeled him ferociously for thirty seconds.
他将康恩逼进一个角落，用拳头暴打了他半分钟。
You have to prune a bush if you want fruit...
如果想让灌木结果，就必须进行修剪。
The shipping industry promulgated a voluntary code.
航运业对自律守则进行了宣传。
Marcel Berlins is the presenter of the BBC radio programme Law in Action.
马塞尔·柏林斯是英国广播公司《法治进行时》节目的主持人。
He is plodding on with negotiations...
他正缓慢艰难地进行着谈判。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.
失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling...
只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出，进入光鲜亮丽的模特圈。
I went to the room which he had called the nuptial chamber.
我走进了他称之为洞房的房间。
Edna Swinson nudged him into the sitting room...
埃德娜·斯温森把他推进了起居室。
A night on the town may help to break the monotony of the week.
进城住一晚或许有助于消除一周生活的单调。
They minced in, in beach costumes and make-up.
他们穿着沙滩服，化了妆，一扭一摆地进来了。
He heaped abuse on Waite and made venomous personal attacks...
他肆意辱骂韦特，并对他进行恶毒的人身攻击。
He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.
他咕哝了些什么，然后食物丝毫未动就进了起居室。
The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery...
劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。

|<<<186187188 189 190 >>>|