查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5531
个与“
进
”相关的双语例句:
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world...
我相信这次会议将会促
进
世界范围内的和平与安全。
The plan calls for a ceasefire and UN supervision of the country...
该计划要求双方停火并由联合国对该国
进
行监督。
Dwayne has come up trumps with a goal worthy of winning any match.
德韦恩意外地蒙
进
了一个可以拿下任何比赛的球。
The Grand Prix will be televised by the BBC.
汽车大奖赛将由英国广播公司
进
行电视转播。
The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portuguese counterpart...
总统在里斯本作短暂停留期间和葡萄牙总统
进
行了会谈。
For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience...
对我来说,表演就是在麦克风前通过无线电波面对看不见的听众
进
行的。
...giant submarines able to travel at high speeds underwater...
能够在水下高速行
进
的巨型潜艇
She puts a piece of plastic tubing in her mouth and starts siphoning gas from a huge metal drum...
她把一根塑料管放
进
嘴里,开始从一个巨大的金属桶里吸气。
The couple leapt apart when she walked in on them and later came downstairs looking sheepish.
她走
进
屋时撞见这对情侣,搞得两人赶紧分开,后来又面带窘色地走下楼来。
It's close to showtime now, so you retire into the dressing room.
开演时间快到了,你得
进
化装间了。
The two countries fought a border war a decade ago, but now they are mending fences.
10年前两国曾
进
行过边境战争,但现在正在重修旧好。
The first task was to fence the wood to exclude sheep...
第一项任务就是把树林围起来不让羊
进
去。
Villagers say the fence would restrict public access to the hills.
村民们说这个围栏将限制公众
进
入山区。
The security forces had to intervene to prevent the situation worsening...
安全部队不得不介入,以防止局势
进
一步恶化。
The strikers agreed to remove their pickets and hold talks with the government.
罢工者同意撤回纠察队员,并和政府
进
行对话。
...his constant desire to innovate and experiment.
他不断
进
行创新和实验的渴望
James Joyce justified his use of 'obscenity' on the grounds that it was a natural part of life.
詹姆斯·乔伊斯以“淫秽”是生活的正常部分为由为自己运用“淫秽”
进
行辩解。
In the old days, they would paint and tattoo their bodies for ceremonies...
过去,他们举行各种仪式前会在身上
进
行彩绘、文身。
He raced into the living room with his package, excitedly pulling at the wrappings.
他拿着包裹冲
进
客厅,兴奋地撕开包装袋。
A great deal of food is distributed and sold privately without ever reaching the shops.
很多食物都是通过私人渠道直接配送和销售,根本没有
进
过商店。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
it
forms
he
i
way
else
pack
through
jin
united
intentions
public
da
wiser
shades
growths
spoken
clearer
horizons
initiators
seeker
concerns
report
warped
percept
carpeted
actual
Straightaway
swiftly
热门汉译英
演播室
笨手笨脚地做某事
像熊一样的
大声讲或读
女儿般的
素材资料
编年史作者
银币
事先指导
形容词般地
思维能力
喧骚嘈杂的集会
拼凑的艺术作品
围以栅栏的
壁炉台
滴虫形幼虫原体
用动作示意
一览表
组织分化
自由放任主义
有表现力的
知心
错综复杂的
不正的
精神上的寄托
溜脱
柬埔寨语的
挽歌作者
福音传道者的工作
第十三的
心神错乱的
学术休假
自我中心主义
悲观主义
撤销圣职
轻率作出的
产生效果
边远的居民
不值得羡慕的
高梁醇溶蛋白
地热温度测量
宣传人员
恪守教规的
地下通道
民意调查的结果
无疑问地
人称代名词
谈判代表
深思熟虑地
最新汉译英
oppose
Roasted
carried
bespoken
muffle
investigations
directs
garrulous
heading
initiators
acquainted
digest
quotidian
incited
report
magnify
pioneer
premonitory
details
loafer
worst
duffel
fawned
dinners
affecting
benefiting
communion
grot
sinful
最新汉译英
四个人的一组
像老鼠的
穆罕默德
无可置疑的
凶残地
火车上的
非常有趣的
恰恰相对事物
难能可贵
大型文体馆
杰出人物
怜惜
据以取名
倾盆而下
不忠诚的
可理解的
伊斯兰教
事例
有邮戳的
产生效果
物主身份
磁化系数
课程
调频收音机
车厢
改变生活方式
补偿
木棉
用外科手术
愈益恶化
不狡猾的
吉普赛人
有利可图的
卑鄙的人
加洛林王朝
急性子的人
使人不愉快的
影响全世界的
类目
拍发电报
可伸缩的
臭名远扬的
方位角计
柬埔寨语的
不期而遇
偏身肥大
自由放任主义
第十三的
使混合在一起