查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
She couldn't think of such a thing.
她简直不能想象
这样
的事。
It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.
经历
这样
可怕的打击后, 就很难再振奋起来了。
I thought that no one else could hold up such pain.
我认为没有人能忍受住
这样
的疼痛。
He held up the map so it could be seen more clearly.
他举起地图,
这样
可以看得更清楚些。
You won't get off so easily next time.
下次可不能
这样
轻易放过你。
A long drive like that could finish the car off.
这样
长途驾驶会把汽车跑坏的。
Don't brush my hair up the wrong way; it hurts.
别把我的头发往上乱梳,
这样
太疼了。
Block out the bottom of this picture when it is printed; the balance of the page will be better.
洗印的时候, 压掉照片的底部,
这样
看起来平衡效果好些。
The arrangement is all right with me.
这样
安排对我很适宜。
Such strong criticism was completely unwarranted.
这样
猛烈的批评完全没有必要。
Such sloven work habits will never produce good products.
这样
马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
I’ve never heard such a rigmarole.
我从来没听过像
这样
的长篇废话。
He’s not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one; he’s got much bigger fish to fry.
他对评介
这样
的区区地方展览不感兴趣,他有更重要的事要做。
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
有了
这样
一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。
Don’t pander to such people.
不要迎合
这样
的人。
I’ve never met such an ardent pacifist as Terry.
我从未见过像特里
这样
热情的和平主义者。
After the way she treated me, I didn’t feel disposed to help her.
既然她
这样
对我, 我就不想帮助她了。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
像他
这样
的孩子居然能流利地说一种外语, 真是令人难以置信。
No bank would be willing to underwrite such a loss.
没有哪家银行愿意承担
这样
的损失。
The smaller of its hands occasionally slipped round on the pivot,and thus,though the minutes were told with precision,nobody could be quite certain of the hour they belonged to.
表上的时针在轴上滑动,
这样
,虽然分钟仍很准确,但是点钟就没有人能完全肯定了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
nurses
he
medics
outside
pancakes
develop
fusarium
hairless
cuddly
cranky
showed
cheats
poorer
obligate
wholly
anti-knock
maiden
pandas
flabby
dodged
blamed
sinful
besides
Persian
farthest
guard
fighters
热门汉译英
硬纸盒所装物品
自信心
打
附加的
蝙蝠
奰
愤恚
体育运动的
被承担的
吵闹
录音
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
两面凹的
抗噪音的
背信弃义的
山毛榉制的
静水压挤拔
交错相变化
拍卖公司名
工程师职务
平民主义的
螺层隆起的
吸光测定法
打有活结的
文件装订员
酿造等用的
斜交不整合
决定性时刻
巨红细胞症
回转瞄准具
酿造的饮料
增长见闻的
带状撒肥机
妇女的总称
仙女一般的
胆大妄为的
周围的景物
最新汉译英
treat
demeanor
Bartlett
moss-grown
gloss
Off-topic
train
1389
sidewalk
compact
weekly
copperas
chloroma
unambiguous
connotes
tubes
very
stinging
memory
epicutis
achievement
crutch
judged
adolescent
montes
depose
hinderland
deprivation
emblaze
最新汉译英
测定点位
无腹鳍的鱼
循规蹈矩的
伸出手臂
赚钱过活
柱脚垫木
悄悄的
铁素体化元素
潺潺流水般声音的
辫绳
微滴
身价
只身
中身
用木板铺成的小道
主课
鞭身
抽身
电离层探测装置
绿脓色素
碧绿
绿兰纤维
强心甾
电脑课
格状绿菌属
绿藻素
绿色瘤
强烈的
绿绳
强迫的
身强力壮
搅拌装置
纯橄榄岩
实习课
自动馈给装置
迅速发展的
引爆装置
花格形装置
身处险境
身体特征
残羹剩饭
情感过强
使成化身
翼肋腹部
纯镜煤
寻死
打孔机
有点儿
均质层