查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
She couldn't think of such a thing.
她简直不能想象
这样
的事。
It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.
经历
这样
可怕的打击后, 就很难再振奋起来了。
I thought that no one else could hold up such pain.
我认为没有人能忍受住
这样
的疼痛。
He held up the map so it could be seen more clearly.
他举起地图,
这样
可以看得更清楚些。
You won't get off so easily next time.
下次可不能
这样
轻易放过你。
A long drive like that could finish the car off.
这样
长途驾驶会把汽车跑坏的。
Don't brush my hair up the wrong way; it hurts.
别把我的头发往上乱梳,
这样
太疼了。
Block out the bottom of this picture when it is printed; the balance of the page will be better.
洗印的时候, 压掉照片的底部,
这样
看起来平衡效果好些。
The arrangement is all right with me.
这样
安排对我很适宜。
Such strong criticism was completely unwarranted.
这样
猛烈的批评完全没有必要。
Such sloven work habits will never produce good products.
这样
马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
I’ve never heard such a rigmarole.
我从来没听过像
这样
的长篇废话。
He’s not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one; he’s got much bigger fish to fry.
他对评介
这样
的区区地方展览不感兴趣,他有更重要的事要做。
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
有了
这样
一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。
Don’t pander to such people.
不要迎合
这样
的人。
I’ve never met such an ardent pacifist as Terry.
我从未见过像特里
这样
热情的和平主义者。
After the way she treated me, I didn’t feel disposed to help her.
既然她
这样
对我, 我就不想帮助她了。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
像他
这样
的孩子居然能流利地说一种外语, 真是令人难以置信。
No bank would be willing to underwrite such a loss.
没有哪家银行愿意承担
这样
的损失。
The smaller of its hands occasionally slipped round on the pivot,and thus,though the minutes were told with precision,nobody could be quite certain of the hour they belonged to.
表上的时针在轴上滑动,
这样
,虽然分钟仍很准确,但是点钟就没有人能完全肯定了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
picture
rendered
too
by
sacks
into
gaping
incite
upsetting
thoughtful
during
away
Japanese
organic
ax
tells
blacked
model
Tuesday
perfect
Chang
clashes
site
meals
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
画面
灭
非殖民化
规律
带路
杂记
决心
互换
恶果
摘录
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
在古代
生活方式
学院的一员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
beadhouse
depiction
glucoraphenin
tunes
exhibited
setbacks
biphenylylpenicillin
city
associates
bloomary
oxysphere
geosphere
sepharose
mouthwash
aquiclude
gargle
Amilan
Addiss
indianness
Indian
Zulus
kinkled
tallied
compass
mustn
rat-a-tat
postural
cinchonine
glaucosis
最新汉译英
退税凭证
脚后跟的
慈善活动
脊椎动物
有脊椎的
微分算子
解除僧职
常务董事
养老院
萝卜甙
瓦萨里
遍历性
妓院的
透膜性的
闷气的
润唇膏
抑草生
逆牵引
致冷的
肉用鸡
透析的
牵胎钩
大陆的
故事片
稍胖的
严酷考
启蒙的
横跨大陆的
遗赠物
塑造的
一垒手
融合物
装备的
颇肥的
熔融性
透析器
阿舒尔
鲍文玉
海泡石的烟斗
尼泊尔人
袂塔酚
尼泊尔首都
有某种意志的
乔利住所名称
膀胱镜取石术
有效感知噪声
有教训意味的
唇血管镜检查
联苯青霉素