查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
She couldn't think of such a thing.
她简直不能想象
这样
的事。
It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.
经历
这样
可怕的打击后, 就很难再振奋起来了。
I thought that no one else could hold up such pain.
我认为没有人能忍受住
这样
的疼痛。
He held up the map so it could be seen more clearly.
他举起地图,
这样
可以看得更清楚些。
You won't get off so easily next time.
下次可不能
这样
轻易放过你。
A long drive like that could finish the car off.
这样
长途驾驶会把汽车跑坏的。
Don't brush my hair up the wrong way; it hurts.
别把我的头发往上乱梳,
这样
太疼了。
Block out the bottom of this picture when it is printed; the balance of the page will be better.
洗印的时候, 压掉照片的底部,
这样
看起来平衡效果好些。
The arrangement is all right with me.
这样
安排对我很适宜。
Such strong criticism was completely unwarranted.
这样
猛烈的批评完全没有必要。
Such sloven work habits will never produce good products.
这样
马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
I’ve never heard such a rigmarole.
我从来没听过像
这样
的长篇废话。
He’s not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one; he’s got much bigger fish to fry.
他对评介
这样
的区区地方展览不感兴趣,他有更重要的事要做。
Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.
有了
这样
一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。
Don’t pander to such people.
不要迎合
这样
的人。
I’ve never met such an ardent pacifist as Terry.
我从未见过像特里
这样
热情的和平主义者。
After the way she treated me, I didn’t feel disposed to help her.
既然她
这样
对我, 我就不想帮助她了。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
像他
这样
的孩子居然能流利地说一种外语, 真是令人难以置信。
No bank would be willing to underwrite such a loss.
没有哪家银行愿意承担
这样
的损失。
The smaller of its hands occasionally slipped round on the pivot,and thus,though the minutes were told with precision,nobody could be quite certain of the hour they belonged to.
表上的时针在轴上滑动,
这样
,虽然分钟仍很准确,但是点钟就没有人能完全肯定了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
of
wake
strings
note
poor
schedules
hobble
cleans
leader
midway
by
clinch
defied
consider
reserve
inferred
shoulder
speckled
depending
strut
indict
chairman
doom
style
purity
canourge
Boastful
force
request
热门汉译英
含片
特权
周围的景物
几乎一样地
划船队员
显微结晶学
有杀菌力的
用镣铐束缚
一知半解的
可以混合的
宣泄情绪的
双重对称的
令人头痛的
发轫
难闻的东西
描写不出的
容易被忘的
相对于某事物来说
非常小气的
插入的
脊梁骨
金属箍
除砂
删剪
信号变换装置
竖立
判病结局
振子
脚癣
托钵
使人失望的人
芭芭拉
如行星或恒星
用胶画颜料画
资源丰富的
算术题
扑通一声
您
披着斗篷的
主持节目
挑衅
集胞粘菌目
收藏
不懂
似人的生物
实行闪电战
短袜
强的
转剧
最新汉译英
transmitted
forts
pictured
store
miseries
intention
between
matters
exert
stores
bower
rentals
unique
dailies
Sydney
invite
factions
collaborate
tangled
scribble
subjects
people
vigorous
midway
shorten
capacity
reasons
misting
warships
最新汉译英
底子
关闭
驱逐者
加热
能散发香味
灵魂
扩大某人的权力
糕饼
常骂人的人
肃穆
年光
落山
望远镜
纬线
旁观者
该谴责的
急忙
调查意见
较少地
酥皮点心
小孢子菌属
合乎道德的程度
腰部结肠切开术
脓细胞培养
圆锥形的干草堆
愤怒暴乱的群众
麻醉动物解剖
阿巴拉契亚山脉
半肢畸胎
指手画脚地表演
内分泌功能障碍
配合
趋嗜曙红细胞的
体育比赛
合身
同业公会会员
创造者
小狗等小动物
联邦政府
酸性亚硫酸盐
返回
特异
变得越来越大
二乙氨基乙醇
特权
又笨又可怜的
唐突地
默默忍受痛苦
干电解电容器