查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
起初他的说法十分专横武断,但当他认识到
这样
做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。
For the same reason, our party abhors the deification of an individual.
因为
这样
,我们党也厌弃对于个人的神化。
It is not decent to do so.
这样
做是有失体统的。
Charles Bright thought it dangerous to lay the cable in these conditions; and so he shouted to the men to stop the machine.
查尔斯·布赖特认为在
这样
的条件下铺设电缆很危险, 所以他叫人们把机器停下来。
Even when it’s so hot, she looks as fresh as a daisy. How does she do it?
即使
这样
热的天气,她看上去还是充满青春活力。她怎么办到的?
What a daft thing to say!
怎么说
这样
的傻话!
The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
那个老守财奴找到一个新的替罪羊,
这样
我就脱身了。
I’d never met such crudity before.
我从未见过
这样
粗鲁的行径。
Don’t be so coy, and I know you’d like to do the job.
不要
这样
忸怩作态, 我知道你 真的喜欢这份工作。
Such action constitutes a felony.
这样
的行为实际上等于犯了重罪。
It is not surprising that such a view has led to very considerable conflict.
这样
的一种观点引起很大的分歧是不足为怪的。
It is hard to work efficiently in such a confined space.
在
这样
狭小的空间里工作很难提高效率。
This is a more conducive atmosphere for studying.
这样
的氛围更有利于学习。
He wondered at her composure in such a crisis.
他很惊讶,在
这样
的危机中,她竟泰然自若。
The minister appealed to the Cabinet not to target her comparatively tiny budget of £4 billion.
那位部长呼吁内阁不要以她40 亿英镑
这样
相对小额的预算为批评目标。
The government’s action here is highly commendable.
政府
这样
的行动值得高度赞扬。
I put a pillow on the saddle so that I could ride comfortably.
我在鞍上放了一个枕头,
这样
骑马时可以舒服些。
You would be laughed out of court with such a childish question.
你提出
这样
幼稚的问题,会被人一笑置之的。
They called it silly to do so.
他们认为
这样
做很傻。
They ought to win with players of such high calibre.
他们选手的能力
这样
高,应该获胜。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
bakerite
liberating
got
strikes
cheats
cycled
demonstrative
shapes
marshes
exacted
Period
impolite
packaged
salt
spell
fluctuating
covering
ongoing
unnecessary
bands
Extinguisher
resilient
impartial
contrived
denoting
mickey
热门汉译英
闻达
生產過剩
方形
盖子
流传
马甲
定期定点举行的
纬线
公开表露感情的
确凿地
憂郁癥患者
打碎的
一队工作人员
可分裂的
用图案表示
出发
仙游
丧失勇气
冒险行为
囊胚基質
教条
说某种语言的人
遮盖
甜菜根
所有的
纵横填字谜
冒牌货
使生效
和暖
古羅馬的一個省名
怨恨
全部含义
感情外露的
不反转的
使用工具
渴望得到的东西
下咽运动
夹具
用面纱遮盖
歌剧中
辩论学
斯洛文尼亚人的
一口气
马来酰亚胺霉素
顽强的
遮盖物
大教堂教士的
保持
支出
最新汉译英
modern
ends
explorer
intrigue
loimographia
riveting
aptness
bulged
lad
caused
truthful
medicate
distinguish
reprove
sequencing
deceiver
unnecessary
prole
differentiation
blackdamp
nit-picker
on
huts
border
attest
determine
hearten
hyperlipoidemia
pancakes
最新汉译英
能进行生物降解的
依存关系
维修服务
专家的意见
保护伤口的
分蘗
继任者
無可置疑的
學術權威
變柔軟
發射裝置
保安部隊
受賄
詭辯術
使收斂
音樂
學術上
古羅馬的一個省名
大師
采用
存放
淋巴腺增生病
杂种狗似的
以布幕遮蓋
磁盘或驱动器
游泳犬
暮气沉沉
守旧
墨黑
葡萄汁
显微镜头
衣褶边
微膠囊
尿布
雙丙酮
暗色辉长岩
供思考的
捕获物
在世期
搜寻事实等
实际的
电磁库仑
不紧张
两端鞭毛
空投
墨水池
抢
款式
确凿地