查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
514
个与“
这样的
”相关的双语例句:
Many people died in these crashes, and this has puzzled investigators.
许多人死于
这样的
事故, 这问题始终为调查人员迷惑不解.
So the charge runs , as levelled at the Brahmins by Verson L . Parringyon.
这样的
指责川流不息, 正如弗森·巴灵顿施加于绅士派文人身上的那样.
Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.
在
这样的
测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.
That could have happened in transit due to improper stowage.
由于装载方式不当很可能在运输途中发生了
这样的
问题.
The description fits us to a tee.
这样的
描述再适合我们不过了。
The Swedes, who have charming character of their own , believe those lengends.
性情可爱的瑞典人对
这样的
传说深信不疑.
You've probably seen pictures of farmers ankle deep through waterlogged rice paddies.
你可能看到过
这样的
画面,农民在充满水的稻田里来回走动劳作.
"It never would have happened if Florette had not gone back for the book." — "That's life."
“要是弗洛里特不回去取书就不会发生
这样的
事了。”——“这就是人生。”
He's not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one ; he's got much bigger fish to fry.
他对评介
这样的
区区地方展览不感兴趣, 他有更重要的事要做.
Do such interrogations end in protests of innocence and tears?
这样的
审问最后以无辜的.
In most cases such patients have past histories of hy - pertension.
在大多数情况下,
这样的
病人过去都有高血压的病史.
Inevitably, under such a system, there will be craftspeople working for very little money, she says.
不可避免的是, 在
这样的
体制下, 有些艺人的劳作只能换取微薄的收入, 她说.
You begin to ask yourself what kind of person perpetrated this crime.
你开始自问是什么样的人犯下
这样的
罪行。
But there would be no public lavatories in a quarter like this.
可是在
这样的
地方是找不到公共厕所的.
Not all individuals showing such behavior are transsexuals.
显示有
这样的
行为的个体并不都是易性癖者.
In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting.
这样的
阴雨天要防止烂秧.
Are passengers really in danger from such fibs?
乘客们会不会因为
这样的
小谎言而真有危险 呢 ?
The incentive is financial; the requirements are essentially procedural.
这一动机是由于财政问题而引起的,
这样的
要求是基本的程序.
Such readings will get one nowhere.
这样的
读下去,是读不出所以然来的.
I do not want to be responsible for condemning my mother to a living hell.
我不愿意承担
这样的
责任,使母亲处于极度痛苦之中.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
soul
method
actual
demand
fettered
pattern
treat
murkier
aim
rattled
captain
say
morsel
warned
apprising
exhort
energized
famous
Cameroon
backwoods
counterweight
visual
toiling
occasion
Scriptures
banting
jumped
ferreting
热门汉译英
挽救生命
和足球运动有关的
涌起
在内心中
可汗
赛马骑师
骑师
性别歧视
学习
时间损失
保持健康
有悖常情的
纤维蛋白溶解物
大相
习艺者
相传原为奴隶
胍氰定
多支管
恭敬顺从的
纤维蛋白的
大笔的
饮马池
疝
吟唱
抗毒素的
局部
散黑穗病
色素减退
胞质内的
列普他唑
透膜性的
大院内的
乌托邦的
有损耗的
易控制的
洗擦
洗必太
散会
烟晶宝石
洗下的污垢
注意力分散
抗恶病质的
洗发香波
主人身份
抗胆碱酯酶
二甲氧酯
抗凝血素
用洗涤剂洗
洗碟的水
最新汉译英
Pryce
Walken
Jonathan
Don
nasosinusitis
denunciations
denunciation
lemography
loemography
loimographia
balsas
hydroxymethylbenzene
abate
dynamics
baikerite
indicated
topo
topo-
circumscriptus
joisted
fluency
illiquidity
liquidity
uppers
galactophorous
milchigs
milch
lactiferous
galactogogue
最新汉译英
安顿
参考书
楔形榫头
锯齿形的
用鱼钩拖上来
淋巴样细胞
上颌窦镜检查
拆模
构成整体所必需的
非感情方面的
先容
鳞集
介怀
贸然的
事先准备好地
事先的考虑
贸然地
先进
事先
贸然
停止运行
洗眼水
连续猛击
刻凹槽
疫病论
公开侮辱
露牙痉挛
抗叶酸剂
抗病毒的
白色涂料
权力分散
专有特权
能量通道
一种镇静安眠药
甲氧甲酚
不抵抗的
十七个的
不再抵抗
金合欢素
详细的
维修服务
翻转锁定
有积极性的
皎皎
插件导轨
滔滔
窦维沙蚕科
严厉的斥责
因生病或怀孕