查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
514
个与“
这样的
”相关的双语例句:
Many people died in these crashes, and this has puzzled investigators.
许多人死于
这样的
事故, 这问题始终为调查人员迷惑不解.
So the charge runs , as levelled at the Brahmins by Verson L . Parringyon.
这样的
指责川流不息, 正如弗森·巴灵顿施加于绅士派文人身上的那样.
Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.
在
这样的
测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.
That could have happened in transit due to improper stowage.
由于装载方式不当很可能在运输途中发生了
这样的
问题.
The description fits us to a tee.
这样的
描述再适合我们不过了。
The Swedes, who have charming character of their own , believe those lengends.
性情可爱的瑞典人对
这样的
传说深信不疑.
You've probably seen pictures of farmers ankle deep through waterlogged rice paddies.
你可能看到过
这样的
画面,农民在充满水的稻田里来回走动劳作.
"It never would have happened if Florette had not gone back for the book." — "That's life."
“要是弗洛里特不回去取书就不会发生
这样的
事了。”——“这就是人生。”
He's not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one ; he's got much bigger fish to fry.
他对评介
这样的
区区地方展览不感兴趣, 他有更重要的事要做.
Do such interrogations end in protests of innocence and tears?
这样的
审问最后以无辜的.
In most cases such patients have past histories of hy - pertension.
在大多数情况下,
这样的
病人过去都有高血压的病史.
Inevitably, under such a system, there will be craftspeople working for very little money, she says.
不可避免的是, 在
这样的
体制下, 有些艺人的劳作只能换取微薄的收入, 她说.
You begin to ask yourself what kind of person perpetrated this crime.
你开始自问是什么样的人犯下
这样的
罪行。
But there would be no public lavatories in a quarter like this.
可是在
这样的
地方是找不到公共厕所的.
Not all individuals showing such behavior are transsexuals.
显示有
这样的
行为的个体并不都是易性癖者.
In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting.
这样的
阴雨天要防止烂秧.
Are passengers really in danger from such fibs?
乘客们会不会因为
这样的
小谎言而真有危险 呢 ?
The incentive is financial; the requirements are essentially procedural.
这一动机是由于财政问题而引起的,
这样的
要求是基本的程序.
Such readings will get one nowhere.
这样的
读下去,是读不出所以然来的.
I do not want to be responsible for condemning my mother to a living hell.
我不愿意承担
这样的
责任,使母亲处于极度痛苦之中.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
widened
blacked
much
inefficient
Tuesday
today
they
biology
phrases
lingers
A
by
learned
went
any
arm
favourites
happy
events
cos
freedom
responsible
here
draws
word
热门汉译英
银币
跳绳
用漫画手法描绘
瓶颈
押韵
认识到
亚麻
阿德莱德
二糖
受监视的
知心
独裁政体
塞恩斯
毁坏或亵渎
水柱
显微荧光分光计
喜孤独者
血氯过少
无人烟的
海面进退
长石砂岩
勒令退学
南斯拉夫
已接种的
支链酮酸尿
自动收放梯
地球大气圈外的
奥斯汀阶
蛔科
嫌色的
庸俗的
氯丙酮
细带饰
法国人的
诙谐
唱歌的人
碱定量法
成果
大学的组织的
传统式样的
极其著名的
人称或格方面
有纹章的
犯规
原始社会的
挤在一起
根基
于每星期日
听写
最新汉译英
strides
tones
norm
sanitize
overran
adulthood
retains
aquatic
wheedle
pressure
pieced
cry
usage
prohibited
scanty
stave
echoing
illustrates
thousand
authorization
engages
bets
bulletined
grasped
hearing
scenery
key
ensured
predominated
最新汉译英
中的一卷
实际知识
焦躁不安的
扭成一团
辩解的理由
发源地
只顾自己
不及格
短路
向地面
补片
生根繁殖
算术题
运动项目
二十
平衡
那一边
水上安定器
认识到
使动作协调
使有狭缝
绵延
反弹
精巧地制作
简陋的大建筑物
教科书
拙劣演员
有声名的人
阿德莱德
一组与会者
像玻璃的
语境
方言研究
有思想的
预先通知
见多识广的
使丧失名誉
鼓起
放心的
诱拐
苟延残喘
具体的
泄露秘密的人
长短短长格
事实如此的
帝国主义政策
用马栉梳
送
岭