查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
514
个与“
这样的
”相关的双语例句:
It is no good hen that cackles in your house and lays in another's.
这样的
母鸡可不好:在你家里咯咯叫,却到别家去下蛋.
A lot of these newly rich people are just big bootleggers, you know. "
有很多
这样的
暴发户都是大私酒贩子, 你要知道. ”
Even celebrity chefs such as Alain Ducasse and Jean - Georges Vongerichten opened bistros or noodle shops.
就连阿兰?杜卡斯和希恩-乔治四?沃格里腾
这样的
名厨也开起了小酒馆或拉面馆.
Modern biographers do not invent such stories.
现代传记作家不胡编
这样的
故事.
I praise the Lord for his unfairness of bestowing such pair of eyes and the lips.
我赞美上帝的不公,他赐予你
这样的
眉眼和嘴唇.
It ill behooves him to speak thus of his teachers.
他不理当以
这样的
说话方式对他的老师.
Apparently, they took off enough clothes around old - fashioned bathtubs.
显然,
这样的
评价源自于演员们在老式的浴缸边脱够了衣服.
The high risks involved in such a business venture militate against finding backers.
像
这样的
企业投资所冒的高度风险不利于找到赞助者.
Monseignor Maccari later reported that such assignations were a regular twice - weekly occurrence.
马卡里阁下后来报告说,
这样的
幽会每周固定举行两次.
Some amphitheaters could be filled with water so that ship battles could be fought.
一些
这样的
圆形竞技场还会被注满水以便表演海上作战的船只能够航行.
However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.
也正是
这样的
长途跋涉增加了信天翁碰上捕鱼船的几率.
Why most westerners a DIY life? There must be some reasons.
为什么他们以
这样的
方式生活 呢 ?其中必有原因.
It isn't worth quibbling over such a small amount.
不值得为
这样的
小数目斤斤计较。
But after you made such a sacrifice, will still a good Samaritan?
但是在你做出了
这样的
个人牺牲之后, 你还会助人为乐 吗 ?
What sort of knucklehead uses a word like obfuscating?
什么样的笨蛋会用像抽象化
这样的
词?
Many department stores , such as Saks Fifth Avenue, have a house clothing brand.
许多像SaksFifthAvenue
这样的
服装店都有很好的家用服装品牌.
Retrieving the nodules from these great depths is no easy task.
从
这样的
海底深渊中取回结核可不是容易的事情.
I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"
我发现自己总在思考这个问题:“怎么会有人做出
这样的
事情呢?”
Aristotle proposes to cure such hardships by means of equity.
亚里士多德提出用衡平的方法来解决
这样的
困难.
Will such questions require us to develop new moral philosophies? Probably not.
这样的
问题是否要求我们发展新的道德哲学? 可能还不是.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
widened
blacked
much
inefficient
Tuesday
today
they
biology
phrases
lingers
A
by
learned
went
any
arm
favourites
happy
events
cos
freedom
responsible
here
draws
word
热门汉译英
银币
跳绳
用漫画手法描绘
瓶颈
押韵
认识到
亚麻
阿德莱德
二糖
受监视的
知心
独裁政体
塞恩斯
毁坏或亵渎
水柱
显微荧光分光计
喜孤独者
血氯过少
无人烟的
海面进退
长石砂岩
勒令退学
南斯拉夫
已接种的
支链酮酸尿
自动收放梯
地球大气圈外的
奥斯汀阶
蛔科
嫌色的
庸俗的
氯丙酮
细带饰
法国人的
诙谐
唱歌的人
碱定量法
成果
大学的组织的
传统式样的
极其著名的
人称或格方面
有纹章的
犯规
原始社会的
挤在一起
根基
于每星期日
听写
最新汉译英
strides
tones
norm
sanitize
overran
adulthood
retains
aquatic
wheedle
pressure
pieced
cry
usage
prohibited
scanty
stave
echoing
illustrates
thousand
authorization
engages
bets
bulletined
grasped
hearing
scenery
key
ensured
predominated
最新汉译英
中的一卷
实际知识
焦躁不安的
扭成一团
辩解的理由
发源地
只顾自己
不及格
短路
向地面
补片
生根繁殖
算术题
运动项目
二十
平衡
那一边
水上安定器
认识到
使动作协调
使有狭缝
绵延
反弹
精巧地制作
简陋的大建筑物
教科书
拙劣演员
有声名的人
阿德莱德
一组与会者
像玻璃的
语境
方言研究
有思想的
预先通知
见多识广的
使丧失名誉
鼓起
放心的
诱拐
苟延残喘
具体的
泄露秘密的人
长短短长格
事实如此的
帝国主义政策
用马栉梳
送
岭