查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
The children wanted the lake to freeze over so they could ice-skate.
孩子们希望湖面结冰,
这样
他们就可以在上面滑冰了。
The man will not lie down under such treatment.
这个人不甘心受
这样
的对待。
Seeing such fine weather, the boys could scarcely keep in.
看到
这样
的好天气, 男孩们在屋里待不住了。
I was frightened to death.You must never play these practical jokes any more.
我被吓得要死, 你以后再也不能
这样
恶作剧了。
I have never heard about such a man.
我从未听说过
这样
一个人。
I won't hear of such a thing.
我不同意
这样
的事情。
A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出
这样
的译文是否准确。
We objected to leaving in such a hurry.
我们反对
这样
匆忙地离开。
I never dreamed of such a thing.
我从没梦想过
这样
的事情。
Such a remark is unworthy of notice.
这样
的话不值得注意。
They had not visualised such an attack.
他们不曾料到会有
这样
一次打击。
This is how I struck up an acquaintance with her.
我就是
这样
和她结为朋友的。
I could hardly expect him to pay out a large sum of money for such a drawing.
我很难指望他为
这样
一幅画付出一大笔钱。
If you walk to work, you will get some exercise as well as saving money, so you'll be killing two birds with one stone.
如果你步行上班, 既省钱又能锻炼身体,
这样
你将一举两得。
You won't be able to hold such a man down.
你是无法叫
这样
的人屈服的。
He had no business getting mixed up in such a matter.
他不该卷进
这样
的一件事情中去。
Fix your eyes on the road and we will be much safer.
眼睛盯住公路,
这样
我们就更安全些。
I didn't expect her to brush us off like this.
我没有料到她会
这样
拒绝我们。
You're really asking for a sea of troubles speaking to me like that.
你
这样
对我讲话, 真是自找麻烦。
We suggested "A.M."; and after some hesitation, for my friend thought it perhaps sacrilegious, the slogan "A.M.! Amen!"
我们提议叫“A.M.”,因为我朋友害怕
这样
会渎神,所以一番犹豫之后,才给出广告语:“A.M.!阿门!”
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
she
recently
ll
disagreements
blacked
develop
fault
heading
calling
defense
sprouting
activities
mincing
brush-fire
depend
leucocrate
tenuto
townsman
worsened
adversity
adhesives
covers
permissive
snowman
intellect
wings
whites
热门汉译英
粮食
铭记
倾盆而下
男修士
雄纠纠
氨基丁酸霉素
黑泽
所占面积百分数
末梢的
百牲祭
有害健康
易犯错的
孢间连丝
机能障碍
电解精炼
苦苦思索
贪心占取
贪心
萎黄病的
出版业
喝彩声
抗抑郁剂
改变生活方式
偿还额
转接板
使负罪
儿童时代
村边空地
缩二氨酸
黑不溜秋
记性强的
阉割了的
深切注意地
行善
度过
不对应的
急速放置
制成皮
延期的事
射气仪
开启者
为健康过分担忧的
贪婪地看
方格图案
跳绳
细长的人或物
密苏里州西南
遇难船的残骸
教区首席神父
最新汉译英
bundles
hound
nonego
spiciness
thanks
evidence
communicate
waning
describes
prattling
grainfield
anochilos
invalidly
florilegia
infielder
role
florilegium
abandonment
thrived
supralabial
paw
Detailed
atwain
inutility
infield
putative
denizen
refundment
sanctification
最新汉译英
如香气
能散发香味
火车头
可耕地
粮田
无用的饰物
内野手
使变得无用
温菲尔德
合算的
成双地
内场手
选集
发铃铃声
震怒
喜跃
洗擦
偿还额
灵化
豆的
包打听
归天
世界主义者
狂欢节日
主日的
打听
世界
喝酒狂闹
探询
世界上
出生于某国
驻扎军队
接触人
打烙印于
出世
出生
降生
机能障碍
高飞越过
变得清楚
每件东西
进一步地
以其风景
改变生活方式
亡故
更多的
纤维分离机
靠动力行进
使工作