查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
The children wanted the lake to freeze over so they could ice-skate.
孩子们希望湖面结冰,
这样
他们就可以在上面滑冰了。
The man will not lie down under such treatment.
这个人不甘心受
这样
的对待。
Seeing such fine weather, the boys could scarcely keep in.
看到
这样
的好天气, 男孩们在屋里待不住了。
I was frightened to death.You must never play these practical jokes any more.
我被吓得要死, 你以后再也不能
这样
恶作剧了。
I have never heard about such a man.
我从未听说过
这样
一个人。
I won't hear of such a thing.
我不同意
这样
的事情。
A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出
这样
的译文是否准确。
We objected to leaving in such a hurry.
我们反对
这样
匆忙地离开。
I never dreamed of such a thing.
我从没梦想过
这样
的事情。
Such a remark is unworthy of notice.
这样
的话不值得注意。
They had not visualised such an attack.
他们不曾料到会有
这样
一次打击。
This is how I struck up an acquaintance with her.
我就是
这样
和她结为朋友的。
I could hardly expect him to pay out a large sum of money for such a drawing.
我很难指望他为
这样
一幅画付出一大笔钱。
If you walk to work, you will get some exercise as well as saving money, so you'll be killing two birds with one stone.
如果你步行上班, 既省钱又能锻炼身体,
这样
你将一举两得。
You won't be able to hold such a man down.
你是无法叫
这样
的人屈服的。
He had no business getting mixed up in such a matter.
他不该卷进
这样
的一件事情中去。
Fix your eyes on the road and we will be much safer.
眼睛盯住公路,
这样
我们就更安全些。
I didn't expect her to brush us off like this.
我没有料到她会
这样
拒绝我们。
You're really asking for a sea of troubles speaking to me like that.
你
这样
对我讲话, 真是自找麻烦。
We suggested "A.M."; and after some hesitation, for my friend thought it perhaps sacrilegious, the slogan "A.M.! Amen!"
我们提议叫“A.M.”,因为我朋友害怕
这样
会渎神,所以一番犹豫之后,才给出广告语:“A.M.!阿门!”
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
here
simple
by
at
today
everywhere
Live
about
A
epic
more
allowed
nest
want
San
go
curled
responding
game
only
liberally
balloons
si
retained
Jack
lib
steams
热门汉译英
跳绳
安靖
来
嗓音
古代人
具体的
表演场地
分压器
虚假
木匠
清晰的
认识到
班长
惩罚
挂物索
在船上工作
历史学
知心
拳击比赛
热烈
发急
处罚
派遣
冷淡无情的
人生事件中的
拘泥的
提前地
有梁的
有坏处
总数的
有议论余地的
怪异
高压政治
不知足
朴素
使兴奋
从背后照亮
立交桥
社交活动
打字机等的
政策
仙境
内燃机
砸锅
使人慢慢衰弱
不可预料的
习惯上
微生物丛
直接的
最新汉译英
salaam
gurgling
reseau
hotlines
connexion
intolerably
maniac
vindicative
penetrates
powder-dredger
excenter
circumcentre
circumcenter
antialiasing
cartographers
cartographer
thanksgivings
thanksgiving
powering
trichlorphon
fend
ideality
incarcerate
ostentatious
gridding
banana
bana
homotypy
circumcision
最新汉译英
流入中间的
河中的小岛
剪
联耳独眼畸胎
苦难的根源
小经济
有牌不跟
两面凹的
再度惡化
微观经济
发生故障
担保付款
华美地
二
歌
礼
小山
或画家
走动
格
弛
张
歌舞女郎
互换性
使定植
漫画家
受室
投石器
次氯血红素
涡状形
砌词
外接圆心
使振作
包钢
列
合
唐
奢华的
情感作用
大教堂教士的
画网格
二烯橡胶
門閂
羧化酶
二极管
百夫长
浮华地
浮华城
佛骨堂