查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
The children wanted the lake to freeze over so they could ice-skate.
孩子们希望湖面结冰,
这样
他们就可以在上面滑冰了。
The man will not lie down under such treatment.
这个人不甘心受
这样
的对待。
Seeing such fine weather, the boys could scarcely keep in.
看到
这样
的好天气, 男孩们在屋里待不住了。
I was frightened to death.You must never play these practical jokes any more.
我被吓得要死, 你以后再也不能
这样
恶作剧了。
I have never heard about such a man.
我从未听说过
这样
一个人。
I won't hear of such a thing.
我不同意
这样
的事情。
A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出
这样
的译文是否准确。
We objected to leaving in such a hurry.
我们反对
这样
匆忙地离开。
I never dreamed of such a thing.
我从没梦想过
这样
的事情。
Such a remark is unworthy of notice.
这样
的话不值得注意。
They had not visualised such an attack.
他们不曾料到会有
这样
一次打击。
This is how I struck up an acquaintance with her.
我就是
这样
和她结为朋友的。
I could hardly expect him to pay out a large sum of money for such a drawing.
我很难指望他为
这样
一幅画付出一大笔钱。
If you walk to work, you will get some exercise as well as saving money, so you'll be killing two birds with one stone.
如果你步行上班, 既省钱又能锻炼身体,
这样
你将一举两得。
You won't be able to hold such a man down.
你是无法叫
这样
的人屈服的。
He had no business getting mixed up in such a matter.
他不该卷进
这样
的一件事情中去。
Fix your eyes on the road and we will be much safer.
眼睛盯住公路,
这样
我们就更安全些。
I didn't expect her to brush us off like this.
我没有料到她会
这样
拒绝我们。
You're really asking for a sea of troubles speaking to me like that.
你
这样
对我讲话, 真是自找麻烦。
We suggested "A.M."; and after some hesitation, for my friend thought it perhaps sacrilegious, the slogan "A.M.! Amen!"
我们提议叫“A.M.”,因为我朋友害怕
这样
会渎神,所以一番犹豫之后,才给出广告语:“A.M.!阿门!”
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
picture
you
rendered
ll
too
shaking
jump
gaping
the
sacks
during
away
incite
outlined
genre
outgo
into
flippers
Dada
criticism
footprint
correct
alecky
tourist
heiligenschein
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
灭
非殖民化
决心
草稿
乙酰唑胺
互换
摘录
变化不全的词
风景胜地
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
斜坡
似是而非的观点
画面
描写
赞扬
学院的一员
做特约演员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
规律
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
belonged
jottings
orchards
reds
decommutation
houseless
beneficial
poet
peri
Ferroxcube
cubing
cube
repeatedly
croft
coxa
pianos
larger
bowfin
away
greedy
cleanse
deduct
pygmy
inhibit
Hill
briefed
erasing
footprint
they
最新汉译英
卓立
绥靖政策
略记
固定节目
塌下
互动节目
节目
西方
绥靖
杂记
伊恩
有序
下落
节缩
初稿
有礼
方士
六书
洪量
庄敬
圣书
希罕
互换品
戴伊
互换
无家可归的人
特为
有家
不过
博扬
伊利
终了
成凝乳状的
节本
调班
药典
乳状的
玄学
警方
乳状
远方
骺病
座钟
乱弄
调派
住院医师
院士
节欲
词典