查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
Economically, the policy worked like a charm.
从经济上说,
这个
政策非常奏效。
He was a man of great charm and distinction.
他
这个
人魅力十足,卓尔不群。
I have been given charge of this class...
我被分配负责
这个
班。
The town is boring and characterless.
这个
小镇枯燥乏味,毫无特色。
The character of this country has been formed by immigration.
这个
国家的国民性是由移民形成的。
The Americans recognise that the UN can be the channel for greater diplomatic activity...
美国人认识到可以通过联合国
这个
渠道开展更多的外交活动。
This partnership has a good chance of success...
这个
组合获胜的希望很大。
This season I expect us to retain the championship and win the European Cup.
这个
赛季我期待我们能够保住冠军头衔,赢得欧洲杯。
...if the president certified that the project would receive at least $650m from overseas sources...
如果总统证明
这个
工程将获得至少6.5亿美元的海外资金
The centrepiece of the plan is the idea of regular referendums, initiated by voters.
这个
计划的亮点是选民们动议的定期举行公民投票。
The Society is celebrating its tenth anniversary this year.
这个
协会今年将举办成立10周年庆典。
The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again...
显然,
这个
声明的目的是要警告首尔不要尝试再次阻拦委员会的行动。
He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history and the fine arts.
他
这个
人兴趣广泛,大歌剧、历史、美术,无所不好。
Lindsay, like his films, is hard to categorise...
林赛
这个
人和他的电影一样,很难归类。
'It's your money. You deserve it.' — 'What's the catch?'
“这钱归你,你该拿
这个
钱。”——“搞什么名堂?”
'All right, I've been reading it. So what?' — 'Curiosity killed the cat, that's what.'
“好了好了,我是一直在读
这个
。那又怎么样?”——“不怎么样,只是好奇心,惹祸根。”
The CompuServe management is on the case now, and it looks as if things will return to normal soon.
CompuServe在线服务公司的管理层正在处理
这个
问题,看样子,要不了多久,一切就能恢复正常。
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我想我们已经谈过
这个
问题了,不过为了以防万一,我再问你一次。
She's nervous about something, in case you didn't notice...
她正为了什么事神经紧张,你连
这个
都没看出来?
The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas.
船停靠
这个
主要港口以装载其常规货物——香蕉。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地