查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
In 1918 the Romanian majority in this former tsarist province voted for union with Romania.
1918年,
这个
前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。
I still find this story both fascinating and unbelievable...
我仍觉得
这个
故事既有趣又不太可信。
That's why I must trust you to keep this secret...
那就是为什么我必须得相信你会保守
这个
秘密的原因。
The story has elements of tragedy and farce.
这个
故事兼有悲剧与闹剧的元素。
She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood...
她似乎不适合在
这个
治安恶劣的社区生活。
This group aims to carry the torch for the millions who demonstrated and the thousands who died...
这个
团体旨在将游行示威的数百万人与死去的数千人的信念传承下去。
Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.
市政会委员说塑料框架的窗户让
这个
社区掉份儿了。
Does the new housing stick out like a sore thumb or blend into its surroundings?...
这个
新住宅区是显得有点扎眼,还是和环境融为一体?
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to Howth...
你或许会对
这个
消息感兴趣,有个和罗里描述的一模一样的小男孩搭便车到了霍斯。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
要达到
这个
限度,还有很多技术问题必须解决。
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill...
沃克不得不把
这个
坏消息告诉希尔。
I have some sympathy with this point of view...
我比较同意
这个
观点。
As the era wore on, she switched her attention to films.
随着
这个
时代慢慢过去,她把目光投向了电影业。
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
她急不可待想宣布
这个
消息,但却发过誓要守口如瓶。
He tried to run away but gave up when he found himself surrounded...
他试图逃跑,但发现已被包围时只好放弃了
这个
念头。
The country's only supplies are those it can import by lorry from Vietnam.
这个
国家仅有的补给品是用卡车从越南进口来的。
This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.
这个
拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。
The chemical structure of this particular molecule is very unusual.
这个
特殊分子的化学结构很不寻常。
'You don't know much about our town, do you?'—'No, I'm a stranger here.'
“你不太了解我们
这个
镇,是吗?”——“是的,我是外地人。”
The question seemed straightforward enough.
这个
问题看起来够简单的。
|<
<<
196
197
198
199
200
>>
>|
热门汉译英
dry
moderate
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
establish
through
renaming
slippery
strolled
dude
travail
fictions
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
febarbamate
hovers
mans
热门汉译英
砌词
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
有规律的
尾羽
夸张讽刺的描绘
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
丢掉
画掉
船渡
最新汉译英
Explained
knows
degraded
wider
build
breads
singing
napping
admission
sights
survives
nieces
hat
intrusive
sales
bin
stack
simpleton
shire
visuals
texts
sings
remain
treated
exits
mans
groaning
bottle
verities
最新汉译英
钥匙圈上的小饰物
鞋印
连贯的
影响性的
辣椒瘾
巡回演出
用碎片组成的
美他佐辛
工地宿舍
标准纯银
球门
醚瘾
王室警卫
使藏于子宫内
命中注定的事
子宫输卵管炎
来源于古法语
宏观统计数据
显微镜使用术
信息载体产物
不引人注目的
顺应潮水航行
二歧聚伞花序
文臣
出租汽车司机
伦敦人居住区
矮壮素阳离子
鎵嬫寚鍗峰甫
亮丝硫细菌科
梯度变化曲线
作为精华产生
黄体机能亢进
肠系膜固定术
显微机械加工
使更难于理解
性腺机能亢进
边疆伯爵夫人
露齿笑着表示
嫩茎叶作蔬菜
公立中等学校
口头诽谤行为
半导体收音机
西班牙小说家
卡罗莱纳州人
使具一定形式
以图画表示的
知识丰富的人
连环漫画杂志
从数据中演绎