还 - 关于还的双语例句 - 还造句 - 语文书

为您找到4538个与“还”相关的双语例句：

Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.
弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。
He had realized that Britain could not have peace unless she returned at least some of her former conquests.
他意识到除非英国至少归还一部分以前的占领地，否则国无宁日。
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states...
宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。
...economic targets set as a condition for loan payments.
作为贷款偿还条件所设定的经济目标
As Mr Blunkett emphasised, nothing is yet set in concrete.
正如布伦基特先生所强调的，一切都还没有定下来。
Research on the matter is far from conclusive.
对这一问题的研究还远远没有定论。
'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted the compliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉。”克鲁克说。她脸一下子红了，但还是很有风度地接受了恭维。
An added complication is the growing concern for the environment.
还有个问题就是对环境的日益关注。
Despite a reduction in earnings there are compensations in moving to the north-east where the quality of life is excellent...
尽管钱会挣得少一点，搬到生活质量高的东北部去还是有很多好处的。
Elderly people need time and compassion from their physicians.
老年人需要医生多花时间，还需要他们的关爱。
The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.
年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。
It's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner.
一位可能的王位继承人与平民缔结婚约，这种事还只是第二次。
He also got a commission for bringing in new clients.
他还因为带来了很多新客户拿到一笔佣金。
What other home offers such a commanding view of the capital?
还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？
He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.
他不仅仅发号施令，还身先士卒参加了几次激战。
Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort.
尽管针对游客的犯罪活动有所减少，但犯罪率还是太高，令人担忧。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。
You know, when you come to think of it, this is very odd.
其实你要想一想的话，这还是挺怪的。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed...
然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。
The two countries have been unable to agree which step should come next...
接下来该走哪一步，这两个国家还未能就此达成一致意见。

|<<<216217 218 219 220 >>>|