还是 - 关于还是的双语例句 - 还是造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到999个与“还是”相关的双语例句：

This is an open question at the moment.
此刻这还是个悬而未决的问题。
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
It doesn't matter much whether we go together or separately.
我们一起去还是分头去都可以。
It never mattered what time of day or night it was.
不论是白天还是晚上, 都没有关系。
I told him to get lost, but it makes no difference, he just keeps following me around.
我让他滚开，但是毫无用处，他还是紧紧跟着我。
His favourite gadget is a Russian-made rocket launcher which holds 40 three metre-long missilles.
他最喜欢的还是那个俄制的火箭发射器，它可载40枚三米的火箭。
I couldn't judge whether the delay was good or bad.
我不能断定这样延迟是好还是坏。
I can't judge whether he was right or wrong.
我不能断定他是对还是错。
Has he joined or not?
他参加了还是没参加?
Is it a jeep or a car?
这是一辆吉普车还是辆轿车?
It was all irrelevant, but I didn’t dare interrupt him in midflow.
他说的事情全都不相关，但我还是不敢中途打断他。
He was incompetent yet hardworking.
他能力较弱,但工作还是勤勤恳恳的。
They made detailed plans for an outing,but they reckoned without the possibility of inclement weather.
他们为郊游拟订了周详的计划,但他们还是忽略了天气变坏的可能性。
He bit back a sigh of impatience.
他虽有些不耐烦，但还是忍住没有叹气。
If he wins—and it's a big if—he'll be the first Chinese to win for fifty years.
假使他赢了——是否能赢还是一大疑问——他将是五十年来的第一个获胜的中国人。
After much huffing and puffing, he agreed to help.
他发了好一阵脾气，最终还是同意帮忙了。
It's raining hard. However, I still want to go there.
虽然下着大雨, 我还是想去那儿。
You'd better save your hide.
你还是不受皮肉之苦为好。
Is that book his or hers?
那本书是他的还是她的?
She was still hale and hearty in her nineties.
她九十多岁了，但身子骨还是很硬朗。

|<<<1 2 3 45>>>|

热门汉译英
channel
l
blacked
unbridled
moving
combined
about
attaching
proper
lie
underlined
mortars
guidance
balanced
manes
directions
too
make
puzzles
marines
fosters
inferred
bow
cause
utilities
dynasty
record
cars
bargain

最新汉译英
defiantly
desire
submitted
milestones
recommended
use
sniffing
genealogy
remnants
citing
relent
dramatist
reaction
steamed
recruit
wander
future
leagues
efficient
fetching
amiable
erotic
oriented
descriptions
call
position
robbed
assigns
cause

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们