查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2048
个与“
近
”相关的双语例句:
A waiter came and hovered. John caught my look and we both got up and, ignoring the waiter, made our way to the buffet...
一个侍者走了过来,候在附
近
。约翰领会了我的眼神,我们两个都站了起来,没有理睬那个侍者,朝自助餐台走去。
Thanks to recent research, effective treatments are available.
多亏
近
来的研究才有了有效的疗法。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1000 new mothers are likely to have this problem.
最
近
的研究成果表明在 1000 个刚生产完的妈妈中,有 5 个可能存在这样的问题。
The government has called nearly 50 witnesses to the stand.
政府已传招了
近
50 名证人出庭。
Luckily there was a taxi stand nearby.
幸好附
近
就有一个出租车候客处。
Outside each door a guard sprang to attention as they approached...
当他们走
近
时,每扇门外都有一名卫兵肃身立正。
When speaking to the seminar Mr Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad...
在研讨会上发言的时候,富兰克林先生谈到了他最
近
游览特立尼达的经历。
Gold has been a poor investment over the past 20 years, and will continue to be so...
最
近
20 年来投资黄金的收益很差,今后仍会如此。
...a high-school dropout rate just shy of 53%...
几
近
53%的中学辍学率
His last visit to Washington was little short of a fiasco.
他最
近
对华盛顿的访问几乎是一场惨败。
The city centre and shops are only a short distance away...
市中心和商店离得很
近
。
The rebels shelled the densely-populated suburbs near the port.
叛乱者炮轰了港口附
近
人口密集的郊区。
...a riding school and equestrian centre near Chepstow.
在切普斯托附
近
的一所骑术学校兼马术中心
One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved...
昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附
近
沉没后,仍有1人失踪,其余 3 人被救起。
The houses were all the same — square, close to the street, needing paint...
房子都一模一样——方方正正、临
近
街道、需要粉刷。
The Under-21 team has defeated Wales and Scotland this season, and ran England very close...
在这个赛季中,21岁以下代表队已经打败了威尔士队和苏格兰队,和英格兰队的比分也非常接
近
。
The fraction was then multiplied by 100 and rounded to the nearest half or whole number...
然后,分数被乘以100,取整为最接
近
的半数或整数。
With an election looming, he has little room for manoeuvre.
随着大选临
近
,他几乎没有什么回旋的余地了。
He's been on the radio a lot recently...
最
近
总能在广播节目中听到他的声音。
You can watch aircraft take off or land at close quarters...
你可以
近
距离观察飞机的起降。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿