过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

The company plans to cut a quarter of its workforce over six years through natural attrition and fewer hirings.
公司计划在6年内通过人员自然流失和减少雇用使员工总数减少1/4。
I thought he was very attractive and obviously very intelligent...
我觉得他魅力非凡，才智过人。
Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were women with attitude and talent.
帕蒂·史密斯和詹妮斯·乔普林多年前就这样做过，她们当时是两位个性鲜明的才女。
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。
Each year more than two million household injuries need medical attention.
每年有超过200万起家中受伤事件需要医疗处理。
...a deliberate attempt to destabilise the defence...
经过深思熟虑的破坏该防御的尝试
There were signs that she struggled with her attacker before she was repeatedly stabbed.
有迹象表明，在她被连刺数刀前，曾与袭击者进行过搏斗。
True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.
真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。
He was shy and nervous as a boy, and unhappy at school...
他小时候既害羞又胆怯，在学校过得并不快乐。
'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assured her confidently...
“你确定木筏安全吗？”她不安地问道。“再安全不过了，”马克斯信心十足地向她保证道。
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.
自从在刚过去的三月掌权以来，政府的支持率依旧未减。
If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.
如果没有主席，权力就会落入最极端的过激分子手中。
It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the West Highlands.
那一周会过得很开心，晚上可以在西部高地上的各式旅馆里过夜。
Through science we've got the idea of associating progress with the future...
通过科学我们知道了应该把进步和未来联系起来。
Ben suffered a heart attack and Helen rushed to his assistance.
本心脏病犯了，海伦急忙赶过来帮忙。
Price Waterhouse have traced the losses to lenders' inflated assessments of mortgaged property.
普华永道会计师事务所已经查明损失源于贷方对按揭财产估值过高。
Women have become more assertive in the past decade.
女性在过去十年中已变得更加自信。
She may have been sexually assaulted by her killer.
她可能遭到过凶手的性侵犯。
He saw the shooting and memorised the number of the assassin's car.
他目睹了枪击过程并记住了刺客的车牌号码。
Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.
许多胸怀抱负的年轻画家被建议通过临摹大师的作品来学习绘画。

|<<<536537538 539 540 >>>|