过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

It was to be a closed circle of no more than twelve women...
它本来应该是一个不超过12名女性的封闭的小圈子。
Sisulu spent close to 30 years in prison...
西苏卢在监狱里度过了将近30年的时光。
You had a close shave, but you knew when you accepted this job that there would be risks.
你这次侥幸脱险，不过在接受这项工作的时候，你就知道会有一些危险。
He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold...
经过更为仔细的探察，他发现这些岩石含金。
They're clinging to the past.
他们对过去念念不忘。
The plane took off for LA, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
飞机起飞前往洛杉矶，在爬升过程中一台发动机熄火，刚飞离跑道就坠毁了。
His many admirers describe him as clever: his enemies as too clever by half.
崇拜他的人很多说他聪明;恨他的人则说他聪明过了头。
She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.
她拉了拉他的袖子，他双拳再次握紧，气冲冲地转过身来，这才发现是她。
...a narrow cleft in the rocks too small for humans to enter.
岩石之间人无法通过的一条窄缝
He crossed the line three seconds clear of Tom Snape.
他领先汤姆·斯内普3秒冲过终点线。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter...
她被判谋杀罪名不成立，仅以过失杀人罪判处5年监禁。
Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor...
琳达·格拉德斯坦的这份报道来自耶路撒冷，它已经通过了以色列方面的审查。
Sotomayor, the Cuban holder of the world high jump record, cleared 2.36 metres.
古巴的世界跳高纪录保持者索托马约尔跳过了2.36米。
She placed a towel on a cluster of rocks just clear of the tidemark...
她把一条毛巾放在刚没过涨潮线的一堆石头上。
I can look back on things with a clear conscience. I did everything I could.
我可以问心无愧地回首过去，我已经尽力了。
Paul had arrested countless men like this one before and was expecting a clean, quick job.
此前，保罗逮捕过无数个这样的家伙，他估计这次能手到擒来。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay...
多数网球比赛在硬地球场上举行，不过也有相当数量的比赛在红土球场上进行。
He turned and clattered down the stairs.
他转过身，噔噔噔地下了楼梯。
Peter is a classically trained pianist.
彼得是受过正规训练的钢琴家。
He acquired a law degree by taking classes at night...
他通过读夜校获得了法律学位。

|<<<521 522523524 525 >>>|