过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker...
他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。
Hawker Siddeley tried to hedge its bets by diversifying into other fields...
霍克·西德利试图通过在其他领域进行多样化发展来规避风险。
The two days we spent there were enjoyable but hectic.
我们在那里度过的两天愉快但忙乱。
'I didn't even think about her,' he said heavily.
“我甚至没有想过她，”他沉重地说道。
'Look here,' I said, without heat, 'all I did was to walk down a street and sit down.'
“你瞧，”我平静地说，“我只不过就是沿街走我的路，然后坐了下来。”
Adjust the heat of the barbecue by opening and closing the air vents.
通过开关气阀来调节烧烤架的温度。
...after suffering the heartache of her divorce from her first husband.
经过和第一任丈夫离婚的伤心经历后
The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart...
子弹在离安德烈亚的心脏不到一英寸的地方穿过。
No one spoke disparagingly of her father in her hearing.
没有人在她跟前说过她父亲的坏话。
'How many times have I heard that before?' Merchant complained angrily.
“我听过有多少次了？”麦钱特生气地抱怨道。
Many people haven't heard of reflexology.
很多人没听说过反射学。
I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before...
我想你以前从未听过多丽丝谈自己的感情生活。
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy...
我们中大多数人需要过更为平衡的生活，以保持健康和快乐。
He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.
他因试图越过高层官员自作主张而受到斥责。
He headed the ball across the face of the goal.
他一个头球，球从球门前横飞而过。
Keep the head of the club the same height throughout the swing.
整个挥杆过程中要使杆头始终保持在同一高度。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志采访过的1,000人中，创立自己的公司在理想抱负中列在首位。
She turned her head away from him...
她把头别过去，不再看他。
...asking people to recollect a vanished past through a nostalgic haze.
让大家根据对过去的模糊印象忆起逝去的往昔。
Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee...
丹透过烟雾和咖啡的热气朝他笑了笑。

|<<<481 482 483 484485>>>|