过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

The first line of treatment is to help the affected skin by moisturising it regularly.
首要的治疗方法就是通过定期滋润来帮助受到影响的皮肤。
It is, however, not possible to draw a distinct line between the two categories.
不过，这两个类别无法泾渭分明地区分开来。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
数以千计的当地居民站在街道两旁，为由此经过的队伍鼓掌。
He'd said something along those lines already...
他已经说过类似的话了。
...a line from Shakespeare's Othello: 'one that loved not wisely but too well'...
莎士比亚剧作《奥赛罗》中的一句台词：“一个在恋爱上不智而过于深情的人”
Tina wouldn't have read more than three lines.
蒂娜肯定读不过三行。
If police breathalyse me and find I am over the limit I face a long ban...
如果警察对我作呼气测醉试验，发现我饮酒过量，我将会被禁驾很长时间。
It is now accepted that men should limit themselves to 20 units of alcohol a week...
现在人们已经接受，男性一周饮酒量不应超过20个单位。
He had become too powerful for their liking...
对他们来说，他现在的权力已经过大了。
If this is your first baby, it's far more likely that you'll get to the hospital too early...
如果是第一胎，孕妇很有可能会过早地赶到医院。
In all likelihood, the committee will have to interview every woman who's worked with Thomas.
十有八九，委员会将不得不与每一位曾和托马斯共过事的女性面谈。
We're going to have to spend the night here whether we like it or not.
喜欢也好，不喜欢也罢，我们今晚要在这里过夜了。
Many students are also keeping fit through jogging, aerobics, weight training, and the like.
很多学生还通过慢跑、有氧体操、负重训练等方式来健身。
I've been looking at the cookery book. I like the way it is set out...
我翻过那本烹饪书。我喜欢它的版式设计。
You should have told us. But it's just like you not to share...
你应该早告诉我们的。不过你就是这么个人，把事情都藏在心里。
It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war...
它也打动了那些像我一样年纪太轻而没有经历过战争的人。
The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous...
过去12年里，纽约等大城市受到了极大的冷遇。
There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.
有很多人或随意或认真地尝试过，想要找到尼斯湖水怪。
The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.
阳光透过窗户照进来，可是这也不能让他的心情开朗起来。
'Why didn't somebody come and tell me?' — 'Because you were out like a light.'
“为什么没有人来告诉我？”——“因为你一下就睡过去了。”

|<<<466 467 468 469470>>>|