过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?...
为什么我要代人受过？
It pains me to think of you struggling all alone.
想到你一个人苦苦挣扎，我很难过。
His travels took him to Dublin, among other places...
他游历过很多地方，其中包括都柏林。
He moved to England in 1980 where, among other things, he worked as a journalist...
他1980年移居英格兰，期间从事过包括记者在内的很多工作。
I rang her the other day and she said she'd like to come round...
我前几天给她打电话，她说想过来玩。
He leaned across the table and whispered to me, 'I'm really onto something.'...
他从桌上俯过身来对我低声说道：“我真的就快有重大发现了。”
The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame...
反射器通过支架牢牢地固定在航天器的侧面。
The decision had taken about 10 seconds once he'd read a market research study...
在他看过一份市场调研报告后大概10秒钟就作出了决定。
We once walked across London at two in the morning...
我们曾在凌晨两点步行穿过伦敦。
I lived there once myself, before I got married...
我结婚前曾独自在那儿住过。
The culture minister once ran a theatre...
这位文化部长曾经经营过一家剧院。
Since that evening I haven't once slept through the night...
从那天晚上之后，我没有睡过一次安稳觉。
I met Wilma once, briefly...
我曾经和威尔玛有过短短的一面之缘。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
同播出的实际开支相比较，他那点酬金不过是九牛一毛。
As I write, a very interesting case has come to my notice.
在我写作过程中，一个非常有趣的案例引起了我的注意。
Nevertheless, it's good to know you've had good notices, even if you don't read them.
不过，即便你不看，知道有一些对你的好评也挺好。
None but God will ever know what I suffered...
只有上帝知道我受过什么苦。
Never had he been so free of worry...
他从未如此无忧无虑过。
'I'd never heard of her before I came here.' — 'That is neither here nor there.'
“来之前我从未听说过她。”——“那没什么。”
I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.
我不记得爸爸曾经抱过我，我也没在他膝盖上坐过。

|<<<441 442 443444445 >>>|