过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

Roman vessels used to sail with the tide from Boulogne to Richborough.
罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat...
我一直和爸爸很亲近，不过他从不强迫我继承他的事业。
It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
科琳娜好像已经去世了：他们谈论她时用的是过去时。
After three very tense weeks he phoned again...
过了紧张不安的 3 个星期，他又一次打来电话。
My late teens and early twenties were really rough years...
我二十岁前后那几年过得真苦啊。
Overcrowding has taxed the city's ability to deal with waste...
人口过多使得城市的垃圾处理能力达到了极限。
Filtered water is always on tap, making it very convenient to use.
随时打开龙头都有过滤水，用起来很方便。
The government passed laws allowing the police to tap telephones...
政府通过了允许警方监听电话的法令。
You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.
你这次算是逃过了一劫，不过谁知道你的运气还会持续多久呢？
He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably...
他已睡了超过 14 个小时了，他的身体恢复得很不错。
As the era wore on, she switched her attention to films.
随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。
He flashed me a quick grin but rapidly swallowed it when he saw my expression.
他先是冲我咧嘴一笑，不过看到我的表情后又赶紧收起笑脸。
The chances of a planet surviving a supernova always looked terribly slim.
行星躲过超新星爆发的几率总是十分渺茫。
On my first day here I thought, 'Ooh, how will I survive?'
我第一天到这儿时就想，“天哪，我怎么能挺过去呢?”
Social unrest, never far below the surface in Brazil, has erupted over the last few days...
巴西一直以来一触即发的社会不安定因素在过去的几天里爆发了。
Slowly but surely she started to fall in love with him...
虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。
She sold everything she'd ever bought in order to support herself through art school.
为了供自己读完艺术学校，她把过去购置的所有东西都卖掉了。
I suggest you ask him some specific questions about his past...
我建议你问他一些有关他的过去的具体问题。
They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering...
他们开始从痛苦的梦魇中慢慢恢复过来。

|<<<421 422423424 425 >>>|