过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

We must not perpetuate the religious divisions of the past...
我们绝对不能让过去的宗教分裂继续下去。
He was brought up in penury, without education.
他从小一贫如洗，没有受过教育。
He is clearly too partisan to be a referee.
他倾向性过于明显，当不了裁判。
Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.
奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。
One overwrought member had to be restrained by friends.
一位成员过于激动，朋友们不得不进行拦阻。
The talks overran their allotted time.
会谈超过了他们的预定时间。
The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail...
该议案现在提交到众议院，在这里否决投票预计不会获得通过。
They had ensured the plumbing was overhauled a year ago...
他们曾保证水管一年前彻底检修过。
The city, he concluded, had overdosed on design.
他的结论是这座城市过分重视规划设计了。
An overdose of sun, sea, sand and chlorine can give lighter hair a green tinge.
过量接触阳光、海水、沙粒和氯气会使浅色头发略呈绿色。
Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.
医生对于服用多少药片算作过量意见不一。
He'd overdosed on heroin...
他曾过量吸食海洛因。
In 1970, guitarist Jimi Hendrix died of a drug overdose.
1970年，吉他手吉米·亨德里克斯因服药过量而死亡。
Each year, one in 100 girls aged 15-19 takes an overdose...
每年，每100名15至19岁的少女中就有1位嗑药过量。
In the mid-eighteenth century the production of food far outstripped the rise in population...
18世纪中叶食物的产量远远超过人口的增长。
It was important for me to outdo them, to feel better than they were...
超过他们，感到自己比他们更优秀，这点对我来说很重要。
...outdated attitudes...
过时的看法
Last week they tried to oust him in a parliamentary vote of no confidence.
上周，他们试图通过议会的不信任投票将他罢免。
...the painful ordeal of the last eight months...
过去8个月的痛苦煎熬
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。

|<<<401 402 403404405 >>>|