查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
959
个与“
过去
”相关的双语例句:
To neglect or forget aspects of the past is tantamount to rewriting history, and anyone who has read Animal Farm knows where that can lead.
忽视或忘记
过去
无异于篡改历史,凡是读过《动物农场》的人都知道那会导致什么后果。
I leaned forward to rumple his hair, but he jerked out of the way.
我探身
过去
抚弄他的头发,但他马上躲开了。
The phantom used to appear unexpectedly, but mostly during the winter.
那个幽灵
过去
常常出人意料地出现,但是大多在冬季。
We perused the company's financial statements for the past five years...
我们翻阅了公司
过去
5年来的财务报表。
Robert Gates sat before them, almost penitent about the past...
罗伯特·盖茨坐在他们面前,对
过去
的事几乎无颜以对。
The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.
文章接下来列举了
过去
两年间报纸上出现过的一连串性丑闻传言。
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months...
在
过去
9个月里,超过30匹马受了重伤。
The days when they needed to pull publicity stunts to get noticed are long gone.
他们靠作秀出名的日子早已
过去
。
This club has grown in stature over the last 20 years.
这家俱乐部在
过去
20 年间知名度大增。
He slashed at her, aiming carefully.
他仔细地瞄准她劈了
过去
。
I'm trying not to be sentimental about the past...
我努力不让自己表现得感怀
过去
。
Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live...
在
过去
的40年中,塑料彻底改变了我们的生活方式。
Afterwards, retrospective fear of the responsibility would make her feel almost faint.
后来,回想起要负的责任她几乎会吓晕
过去
。
People used to recoil from the idea of getting into debt...
过去
人们不能接受欠债这种事情。
Outwardly, Graham will ooze all his old confidence...
格雷厄姆表面上看起来会像
过去
一样满怀信心。
There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.
时间足以抹去他对
过去
经历的记忆。
People did not teach their children to be wary of strangers...
过去
人们不会教育孩子提防陌生人。
She is very touchy about her past...
她对自己的
过去
非常敏感。
Men have had a hard time for the last fifteen years. The women's movement knocked the stuffing out of them.
男性在
过去
的 15 年中一直灰头土脸。妇女运动挫败了男人的傲气。
...a country ready to throw off the shackles of its colonial past.
决定摆脱
过去
殖民束缚的国家
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
of
picture
parades
it
Parallel
pro
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
upheld
Overhear
harmed
ads
Stein
hords
Fine
bacterimia
excitant
deducted
painfully
languages
recruit
jataka
congressed
sides
Costa
热门汉译英
翻掘
制定法律
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
列成表
国际截瘫医学会
仓库
自治论者
氨基甲烷
煤饼
充足的
学习
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
经由陆路的
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
面包蘸酒
用数字图表表示
大学生
逃命者
锉削
链烷化作用或过程
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
无后盾的
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
香椿属
最新汉译英
biography
implored
quartering
meats
disciples
reaction
swipe
Any
hypocrite
insets
jangle
gays
excitant
marshal
cartoons
peeved
flagon
sections
classics
bequests
stiffened
distribute
repined
rounder
elements
depicts
excision
jin
equal
最新汉译英
典范
保持健康
游乐场
班长
以为
动手术
公共机构的
史料编纂者
大提琴
交通规则
学习
老年人特有的
守规矩的
壮观的场面或景象
仓库
全神贯注的
声音走音
丝线
发暗
良知
合适的
吞咽
腹腔镜检查
私有财产
道德观念
小气鬼
证实
上演
塑造人物
当接球手
美术作品
妄自断定
包罗万象的
不明智地
磁悬浮列车
想要
生活方式
免疫组织化学
突然折断
枯燥无味
长方形的
使用说明书
伊伦螨属
增或减的
嬉皮的
氯萨罗
过多症
引文
无旋性