查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
959
个与“
过去
”相关的双语例句:
They spurted blood all over me. I nearly passed out...
他们的血喷了我一身。我几乎昏了
过去
。
Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.
塞巴斯蒂安叔叔
过去
常无情地嘲讽爸爸和妈妈,说他们只会生女儿。
There is no point in reliving the past...
回味
过去
没有任何意义。
Many people were nostalgic for the good old days...
很多人都很留恋
过去
的好时光。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer...
虽然我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景,但现在的冬天比
过去
暖和多了。
In the old days, they would paint and tattoo their bodies for ceremonies...
过去
,他们举行各种仪式前会在身上进行彩绘、文身。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
我
过去
常常将大量时间和精力投入到从开始就注定要失败的计划中。
They say the government is not doing enough to investigate tens of thousands of killings and disappearances over the past few years.
他们说政府在调查
过去
的数年中发生的成千上万的谋杀和失踪事件上做得并不够。
The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.
过去
数不清的冤假错案和枉法行为给人们带来了创伤。
She used to dress in jeans.
她
过去
常穿牛仔裤。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past...
新年伊始是反思
过去
一年诸多成就的好时机。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement...
那是具有历史意义的一天,但是一天
过去
了,也没有一丝的兴奋激动。
Mexican Indians used to wrap tough meat in leaves from the papaya tree.
墨西哥印第安人
过去
常用番木瓜树叶把难嚼的肉包起来。
In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.
在彼得斯堡,
过去
5年中有30名巡警死于暴力事件。
After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.
失败的痛苦
过去
以后,英国人应该认真反思一下。
They now have to cope with the legacy of their past incompetence writ large on their balance sheets.
他们现在不得不处理由于
过去
工作不力所遗留下的问题,这在资产负债表上一看便知。
Her forty-fourth birthday had just passed, unnoticed by all but herself.
她44岁的生日就这样
过去
了,除了她自己没人注意到。
The problem of alcoholism was, and still is, often underplayed.
酗酒问题在
过去
常常被忽视,现在依然如此。
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for...
她的研究表明史密斯今天的名声是对他
过去
真正主张的一种嘲弄。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对
过去
一个时代风格的回归。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
it
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
sides
mind
transport
offices
ability
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
最新汉译英
dynamics
parried
retreats
king
swish
shuffling
actual
starts
unworthy
lighten
rites
handsomest
thoughtfully
speed
prevent
instead
romantic
clattered
artist
mark
partisan
week
red
critics
mad
depiction
laymen
satisfy
plates
最新汉译英
名言
打高尔夫球
进来的
磁力
替补队员
正方
狂女
东方主义
大娘
量
人名地址录
琥珀伯恩斯坦
吐露秘密
相隔
勉励人地
浮现
中心点
事务性的
运动裤
宣誓口供
丢弃
艰深的知识
树篱下的
音乐团体的
令人泄气的
文法教师
冒险经历
坦率
排水能力
无知
下流作品
业余歌手演唱会
最有特色的
人口稠密的
冷淡
逐次
前面或上面
观点明确的
起麻痹作用的
签订协议
高涨的情绪
链烷化作用或过程
抗原生动物的
镍铬恒弹性钢
斯科塞斯
无回声的
商船的
指叉
吹制玻璃器皿等的