达成 - 关于达成的双语例句 - 达成造句 - 语文书

为您找到174个与“达成”相关的双语例句：

...working out the kinks of a potential trade agreement.
解决有望达成的一个贸易协定的若干问题
He had intimated to the French and Russians his readiness to come to a settlement.
他已经向法国人和俄国人暗示他愿意达成协议。
Mr Cook said future aggressors would be able to act with impunity if the objectives of the UN weren't met...
库克先生说如果联合国的目标无法达成,那么将来的侵略者就可能会逃脱惩罚。
The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.
各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。
It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
实际上是因为英国人拒不让步，才使得最后一刻达成协议的希望落空了。
The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.
对话已经破裂了，原因主要是因为一些政府成员不愿意和犯罪分子达成协议。
It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.
很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。
He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due...
他已经催促他们达成合理的妥协，给予休斯他所应得的报酬。
The two sides tried and failed to come to a deal...
双方都努力了，但还是没能达成协议。
Japan will have to do a deal with America on rice imports...
日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔交易。
Once the decision is reached, he can date and sign the sheet...
一旦决议达成，他就可以在这张纸上签署日期和姓名了。
The views of the richest householders converged with those of the poorest and created a new consensus.
最富的房主和最穷的房主观点趋于一致，达成了新的共识。
Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.
侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。
By common consent their talk avoided the reason for their being there at all...
双方达成共识，他们的谈话对他们去那儿的原因完全避而不谈。
She could not, in good conscience, back out on her deal with him.
凭良心她不能背弃与他达成的协议。
If the clubs cannot conclude a deal, an independent tribunal will decide.
如果俱乐部之间无法达成协议，将由一个独立的仲裁委员会来裁定。
Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors...
墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。
The two countries have been unable to agree which step should come next...
接下来该走哪一步，这两个国家还未能就此达成一致意见。
It took five months for the coalition to agree on and publish a medium-term economic programme.
联合政府花了5个月的时间才达成并公布了一项中期经济计划。
Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal...
萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。