达成协议 - 关于达成协议的双语例句 - 达成协议造句 - 语文书

为您找到43个与“达成协议”相关的双语例句：

The South African president has negotiated an end to white-minority rule.
南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。
Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement...
由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement...
持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。
The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves.
另外两个反对党之间无法就选举达成协议。
I believe we are within striking distance of an agreement...
我相信我们即将达成协议。
The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would...
两个人达成协议，伦德尔获得相当于经理所得的一半。
They struck a deal with their paper supplier, getting two years of newsprint on credit...
他们同纸张供应商达成协议，可赊购两年的新闻用纸。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly...
上个星期，其他叛军领导人和政府代表之间的和谈没能达成协议，宣告破裂，但是和谈不久会重开。
The President says she is optimistic that an agreement can be worked out soon...
总统说她对很快达成协议持乐观态度。
Both sides had agreed to use neutral terms in their references to each other, avoiding controversial ones...
双方已达成协议，在提及对方时使用中性的词语，避免有争议的字眼。
A negotiated settlement might yet be possible.
也许仍有可能通过磋商达成协议。
The most important thing is to reach an agreement and to avoid a trade war.
最重要的是达成协议，避免贸易战。
The two sides made little if any progress towards agreement.
双方在达成协议方面的进展甚微。
He had intimated to the French and Russians his readiness to come to a settlement.
他已经向法国人和俄国人暗示他愿意达成协议。
It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
实际上是因为英国人拒不让步，才使得最后一刻达成协议的希望落空了。
The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.
对话已经破裂了，原因主要是因为一些政府成员不愿意和犯罪分子达成协议。
The two sides tried and failed to come to a deal...
双方都努力了，但还是没能达成协议。
If the clubs cannot conclude a deal, an independent tribunal will decide.
如果俱乐部之间无法达成协议，将由一个独立的仲裁委员会来裁定。
Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal...
萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。
This has fuelled speculation that he is about to clinch a deal with an American engine manufacturer.
这更增添了人们对他即将和美国的一家发动机制造商达成协议的猜测。