查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
较量
”相关的双语例句:
You have to measure your determination with that of other people.
你得与其他人
较量
一下决心了。
The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.
世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应,要和那些指责其腐败泛滥的议员们
较量
一番。
What did he do in reply to your challenge?
你提出与他
较量
,他作何反应?
Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high...
民主党人不愿与一位有史以来民众支持率最高的总统
较量
。
Now, it is a Competition between Miguel and Filip. Christoph is left behind.
现在是米盖尔和菲利普在
较量
了, 克里斯多夫被甩在了后面.
But after the latest wrangles Mr Netanyahu will worry he may do so anyway.
但在最近的一次
较量
之后,内塔尼亚胡要担心他无论如何都要这么做了.
At the end of February, there were two brief tests of strength that validated our reasoning.
二月底出现了两次短暂的实力
较量
,它们都证实了我们的推断.
Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.
经过5小时41分钟的
较量
,菲舍尔获得了胜利。
the battle for supremacy in the region
争夺地区霸权的
较量
The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.
拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师
较量
.
He might be able to lick us all in a fair fight.
如果公平
较量
,他也许能将我们所有人都轻易打败。
Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.
在同莫比?狄克最后的
较量
中,唯一的幸存者是伊希梅尔.
Justice and conspiracy dispute. Money and love imbroglio. Strong and weak game.
正义与阴谋的
较量
, 金钱与爱情的纠葛, 强势与弱势的博弈.
The match looks like being a David and Goliath contest.
比赛看上去像是一场力量悬殊的
较量
。
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的
较量
.
Climate reflects a basic struggle between constancy and change.
气候反映出稳定与变化之间基本的
较量
。
Pezzo tussled for fourth place with Orvosova...
佩佐和奥尔沃索瓦为争夺第四名展开了激烈
较量
。
The world had witnessed a titanic struggle between two visions of the future.
世界见证了两种对未来的构想之间的激烈
较量
。
A race between the two is now unlikely to take place this side of the world championships.
现在看来,本届世界锦标赛之前两人之间不太可能展开
较量
了。
...the inevitable battle of wills as your child realizes that he can't do or have everything he wants...
当孩子意识到他不能随心所欲地想干什么就干什么、想要什么就有什么的时候,他和父母之间意志的
较量
就不可避免
1
2
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的