起 - 关于起的双语例句 - 起造句 - 语文书

为您找到8125个与“起”相关的双语例句：

These two previously isolated species coalesced because of some large climatic change.
两个以前相隔离的种因为某种大的气候变迁而接合在一起.
Talk was unrestrained in the motels and bars.
在汽车游客旅馆或是酒吧间里,人们谈起话来毫无顾忌.
All trace of his working - class background was deliberately obscured.
他工人阶级出身的所有痕迹都给有意地隐藏起来了.
They all sounded just as tickled.
他们听起来好像都很愉快。
The rest of the group shouldered their bags, gritted their teeth and set off.
那群人中其余的人扛起包，咬着牙出发了。
There must be many vases, bowls or bottles sitting unrecognised in people's homes.
人们的家里一定有很多不起眼的花瓶、碗或瓶子。
We cry down Dante, and we cry up Francesco Cei, just for the sake of variety.
我们贬低但丁, 我们捧起佛兰斯科·采依, 不过是为了换换花样.
The girls in a class tend to have a civilizing influence on the boys.
班上的女生往往能让男生文雅起来。
If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.
如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起诉可能会被除数禁止.
However, the admirals Halsey was taking north with him did have ideas.
然而, 随同海尔赛一起向北进发的那些将军们却是心中有数的.
He stood up and towered over her.
他站起身来，比她高出许多。
She rolled over and propped herself up on her elbows.
她打了个滚，然后用胳膊肘把自己撑了起来。
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,客气的服务员把你的商品接过去,把价钱加在一起.
His conduct at social gatherings created a lot of comment.
他在社交聚会上的表现引起许多闲话.
They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity.
他们接着扯开去,谈起了附近一带其他单身牧师相对的长处.
Tom sang the verses and everybody joined in chorus.
汤姆唱独唱部分,然后大家一起唱合唱部分.
Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的政治家的共鸣。
Larks were rising in spirals from the ridge.
云雀从山脊上盘旋着飞起。
A dozen nearby sparrows chirruped back.
12只附近的麻雀也回应着叽叽喳喳叫起来.
The hotel was connected with the station by a walkway.
人行道把旅馆和车站连接起来.

|<<<146147148 149 150 >>>|