起 - 关于起的双语例句 - 起造句 - 语文书

为您找到8125个与“起”相关的双语例句：

The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.
那本书将个人和政治联系在一起，描述该家族四代人的历史。
Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently.
她们的出席令与会者明显兴奋起来，作为回应这两位女士也专心倾听起来。
I was immediately enthused.
我立即兴奋起来。
I have to say , Debra, this doesn't sound exactly grateful.
黛布拉, 你看起来不怎么会感恩啊.
Diana enjoins her worshippers to spy on, track, fall upon his prey.
戴安娜加入她的崇拜者一起窥探, 追踪, 猎取他的猎物.
The house had been cleared of every object enforcing the remembrance.
这座房子里能勾起人们记忆的所有物件均被消除了.
They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.
他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也说不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.
As we traveled together, we started to grow apart.
我们在一起旅行的时候产生了隔阂.
Herbie sorted the bottles containing gin into a single group.
赫比把盛杜松子酒的酒瓶归在一起.
Actually, it was Neil McBain with Leo Burnett Company out of Chicago.
事实上那人就是芝加哥的李奥贝纳公司一起来的尼尔?麦克贝恩.
Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes.
进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样.
The company built a new HQ to centralise their administration.
公司建了新总部把管理集中起来.
She embarked on a discourse about the town's origins.
她开始讲本市的起源.
All your faculties have come into play in your work.
在你的工作中,你的全部才能已起到了作用.
She felt her face going red — "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."
她感到自己的脸变红了——“对不起，罗布，我只是，呃，一时情绪失控。”
She scooped the chicken bones back into the stewpot.
她拿勺捞起鸡骨头放回了炖锅里。
He set his skinny legs apart and threw back his shoulders.
他叉开两条细腿，猛地挺起胸膛。
We are now resuming relations with Syria with immediate effect.
我们即刻起与叙利亚恢复关系。
I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought instantly revived.
我摆脱了干扰; 我的一半已被磨灭的思想立即活跃起来.
A new dress caught my eye in Harrod's window.
哈罗德橱窗内的一件新衣引起了我人注意.

|<<<141142 143 144 145 >>>|