说的 - 关于说的的双语例句 - 说的造句 - 语文书

为您找到414个与“说的”相关的双语例句：

She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years...
她处于医生所说的不可逆性植物人状态已经5年了。
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way...
你看，我说的没错吧？这就是为什么我早没提。我就知道你会误解。
You must admit George, you're talking absolute rubbish.
乔治，你得承认你说的全都是废话。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard...
他挽起她的手臂，带她匆匆上了楼，这样别人就听不见他们说的话了。
You should have heard him last night!
昨晚你真该听听他所说的。
'Well,' she said eventually, 'what have you to say for yourself?'
“那么”，她最后说，“你有什么好说的？”
He's usually smartly-dressed, I'll say that for him...
我能说的是，至少他通常穿着入时。
The player in question is Mark Williams...
我们所说的那个选手是马克·威廉斯。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
如果我真知道什么的话，我肯定会告诉你，可我不知道。你现在说的我都没听过。
It's the end of the doctrine in all but name.
这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。
He calls it a 'contraption', using his favourite word of the moment.
他用了眼下他最喜欢说的“玩意儿”一词来称呼它。
It turns out Levy is talking in metaphorical terms...
利维原来说的是一种比喻。
I'm not mechanical like my father; I have to follow the instructions.
我没有爸爸那么精通机械，所以得按说明书上说的去做。
The elderly man may not be typical, but he speaks for a significant body of opinion...
这位老人也许并没有代表性，但他所说的话却代表着相当一部分人的观点。
He was saying no more than the literal truth.
他说的全是不折不扣的事实。
Interpreters found they could not interpret half of what he said.
口译员们发现他说的话他们连一半都翻译不出来。
Don't stick too precisely to what it says in the book.
不要过分拘泥于书上所说的。
I imagine you're referring to Jean-Paul Sartre...
我猜你说的是让－保罗·萨特。
...the rumours I've been hearing about for years...
多年来我一直听说的一些谣言
He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.
他不可能像民间传说的那样被下了毒。

|<<<16 17 181920 >>>|