查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4270
个与“
话
”相关的双语例句:
" Our work ", he continued, warming to his theme, " will be a milestone in scientific history. ”
“ 我们的工作, ” 他说到这一
话
题来了劲, “ 将会是科学史上的里程碑. ”
His remark, for all its mildness, is nevertheless a sharp criticism.
他那
话
虽然说得婉转, 意见却很尖锐.
Milch smiled and nodded. He had heard this before.
米切尔微笑着点点头.他以前听过这
话
.
If Mabel should get another miff, they'd never be able to appease her.
如果梅宝儿再发怒的
话
, 他们就没办法使她息怒了.
I about the plane returning to California from the Midwestern town where my sister's family lives.
我从我妹妹家庭居住的中西部城市返回加州,在飞机上我认真想着那句
话
.
He spewed sentences whose dependent clauses piled up into midden heaps of outrage or joy.
讲
话
总是滔滔不绝,通过大量的语法从句表达自己的愤怒或欢乐.
BR: And, metaphorically, the same thing may be happening politically.
比尔: 做个比喻的
话
, 同样的事情可能会发生在政治范围内.
One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.
神
话
故事的惯用手法之一是凭借魔力改变形态.
Please give me your cellphone and Yahoo's messager so I can talk happily.
给你我的手机和奇摩即时通,可以的
话
就加一下吧,跟外国人用电脑聊天好像很好玩哈哈.
Greek literature major form - myth, circulated a thick Mesopotamia atmosphere.
希腊文学的重要形式 — 神
话
, 散发着浓厚的美索不达米亚气息.
To makestory short, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.
长
话
短说,亚米希?门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多.
Conversation stopped as Shemsen and the mermen each snatched a menhaden meal.
对
话
暂时停了下来,舍姆森和人鱼都抓了条鲱鱼做餐点.
You don't have to say anything - here are the memoranda - don't bother with them till after the election.
你无需说任何
话
.这是备忘录,在大选前你无需为这些文件伤脑筋.
Let's have no more melodramatics, if you don't mind.
如果你不介意的
话
,咱们就别再夸张了。
She spoke in a quietly melodious voice.
她说
话
轻声细语,嗓音甜美。
Hakka people in all places usually take the Meixian dialect as the standard Hakka language.
各地客家人通常把梅县
话
作为客家
话
的标准语.
According to myth, anyone looking at Medusa would turn into stone.
根据神
话
, 任何人看一眼美杜莎就会变成石头.
The old man's voice was measurably weaker than the last time they'd talked.
那位老人的声音明显比他们上次谈
话
时微弱。
Don't is so mealy mouthed, say what you mean!
别这麽绕弯子了, 有
话
直说吧!
But if you don't, they say you are mealy mouthed forever!
如果你不寄给他们, 他们说你说
话
总是拐弯抹角!
|<
<<
101
102
103
104
105
>>
>|
热门汉译英
salvaging
i
no
connote
courses
with
it
concert
seat
civilize
passengers
bulky
disappear
translators
abode
elevated
increasing
budgets
core
packaged
dewater
faintest
purchase
drive
abilityrhone
Diet
have
pump
ignorant
热门汉译英
学生
光线
加标签于
牌戏中的垫牌
洋蓟
钻机
一连串的事件
被逼至绝路的
精心制作的
搭便车
无法治愈的
脑回切除
吉莱斯皮
一串
下锚
贝勒
巴拿马
著名的加密软件
行政事务
大粒豌豆的一种
未浸渍的
主持节目
贴身衬衣
转向左边
装饰起来
先天性缺肢
低音歌唱家
脉脉含情
个人
今人
半桑葚体
拙劣演员
爱情电影
电气栽培
血淋巴结
劳心的工作
拘泥形式的
互不欠债的
冷却松砂机
戴奥真尼斯
传播霍乱的
亚瑟王传奇
弗朗西斯卡
无论如何不
阿谀者
跳蚤的一种
外国人的身份
巴尔扎克
巴内克木
最新汉译英
differing
bounce
supporting
Korean
clergies
repeats
ensembles
speckled
prescriptive
thug
toned
payment
bereft
bushes
Lion
springing
chiffon
self-evident
brushes
poling
fuss
aboveboard
ban
postponing
squat
entertaining
crowed
abilityrhone
he
最新汉译英
骑姿
马或骑士
青梅
霍莉
霉菌
平安
雅典的卫城
在很大程度上
字
塑料盒
铅黝铜矿
铁道
保持不变
明白的
野心家
起霜的
贪心汉
生机勃勃
落下
粪斗
粥样斑
秋麒麟草属植物
盛宴
无能力地
象死人的
进贡的
血补体生成
献纳的
用电气烧灼
合唱团指挥
成绩
成效
功能变化
雾警信号手
贡献的
火灾
性能
归还性能
进贡
性能等的
大学优等成绩
翻沫
红蚯蚓
浮浆皮
能胜任
克劳凡铬钒钢
测径规
双节的
毛毯类