许 - 关于许的双语例句 - 许造句 - 语文书

为您找到3026个与“许”相关的双语例句：

Before then many children were cared for in large impersonal orphanages...
在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。
He searched Hill's impassive face for some indication that he understood...
他盯着希尔毫无表情的面孔，寻找着表明他已明白的些许迹象。
Lots of children have imaginary friends.
许多孩子都会凭空想象一些朋友。
His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.
他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负责任。
Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.
许多人竟然不知道地球变暖的事实,实在令人担忧。
Many thought that he was doomed to ignominious failure.
许多人认为他注定会极不光彩地失败。
If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics...
请允许我就有关奥运会举重运动员的问题再补充一点。
...the distinct cultural, religious and national identity of many Italians.
许多意大利人独有的文化、宗教、民族特性
Hundreds of tree species face extinction...
许许多多树种濒临灭绝。
A mother is not allowed to be humanly flawed; she has to be perfect.
作为母亲不容许有常人的缺点，她必须十全十美。
I hold to my belief that people should be allowed to have private lives...
我坚信应该允许人们拥有自己的私生活。
He did not hold a firearm certificate...
他没有持枪许可。
She added only a hint of vermouth to the gin...
她只在杜松子酒里加了少许苦艾酒。
Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。
I allowed her to help me to my feet...
我允许她扶我站起来。
The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.
当局不允许我们直飞旧金山，所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。
She wanted to be alone. They wouldn't have it...
她想一个人呆着。他们不允许。
In his new career as a restaurateur he has blossomed and harvested many awards.
转行经营餐饮之后，他在事业上大获成功并获得了许多奖项。
Or are they just going to throw up their hands and say you're asking too much?
或许他们只会愤怒地挥舞着双手说你的要求太过分了？
Many may be keeping it a guilty secret...
许多人或许保守着这个罪恶的秘密。

|<<<136137 138 139 140 >>>|