让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

He refused to compromise his principles.
他对他的原则寸步不让。
I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.
在一些细节上我可以作些让步，但在基本原则上我是不会妥协的。
Don’t be fooled by all his complimentary remarks—they were all said with tongue in cheek.
别让他的恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真。
Let's make a comparative study of the two languages.
让我们将这两种语言作一下比较研究。
It’s a difficult place to live because of its climatic extremes.
该地气候极端，很难让人生存。
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
Let’s discuss this like civilized people.
让我们像文明人一样心平气和地讨论。
She assigned her whole estate to a charitable organization.
她把她的全部房产转让给一个慈善机构。
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
一八六零年，战争结束，订立《北京条约》，九龙半岛正式割让予英国。
When a woman is in labour,her cervix opens up to allow the baby to be born.
当妇女分娩时,子宫颈张开让婴儿生出来。
I am prepared to make certain concessions.
我准备做某些让步。
A chance conversation led to a brilliant new career for the young catering student.
一次偶然的谈话让这名年轻的餐饮业学生进入了一个前景一片光明的新职业。
Ask Neil to do it—he’s a dab hand at carpentry.
让尼尔来做吧,他做木工活很在行。
They managed to draw him out from him a full account of his escape from captivity.
他们设法让他详述了他是怎样在囚禁后逃出来的。
He tried to bum a ride.
他试图求别人让他搭顺风车。
I’m tired of being broke all the time.
总是一个子儿也没有真让我厌烦。
Father open the window to let in the briskness of the morning air.
父亲打开窗户让早晨的清新空气进来。
This holiday will give me a bit of breathing space before I start my new job.
这个假期可以让我在开始新工作前休息一下。
Try breathing exercises to calm your nerves.
试着做呼吸运动让神经放松下来。
Let us brave the danger!
让我们勇敢地面对危险。

|<<<2122 23 24 25 >>>|