让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.
干这份工作20年来，我头一次失去了冷静，这一切让我大伤脑筋。
How did you get him to pose for this picture?
你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片？
First, the researchers germinated the seeds.
研究人员首先让种子发芽。
...how can it be acceptable to have a load of geriatric judges deciding what should happen?
怎么能让一群老朽的评委说了算呢？
He is making sweeping generalisations to get his point across...
为了让大家领会他的观点，他正在作全面的概括。
She felt increasingly uncomfortable under the woman's steady gaze...
那个女人一直盯着她看，让她觉得愈发不自在了。
I like gay, relaxing paintings.
我喜欢色彩鲜艳、让人放松的画。
The man signalled for me to gather the children together.
那人示意让我将孩子们召集起来。
It was really a gas to find someone I could talk with.
找到一个能和我谈得来的人真是一件让人高兴的事。
At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.
在文法学校里，他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。
It was their serenity which galled her most.
最让她恼怒的是他们的平静。
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow...
我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。
I hoped to gain time by keeping him talking.
我希望让他一直说下去以争取时间。
The factories have begun furloughing hundreds of workers.
这些工厂已经开始让数百名工人暂时下岗。
I am furious that it has taken so long to uncover what really happened.
花了这么长的时间才弄清楚究竟发生了什么事，这让我怒向胆边生。
He is furious at the way his wife has been treated...
妻子受到的待遇让他感到异常愤怒。
The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her...
这场战争是她生命中最重大的事件，从那以后再没有什么让她特别有成就感的了。
These questions frustrated me...
这些问题让我沮丧。

|<<<166167 168 169 170 >>>|