解 - 关于解的双语例句 - 解造句 - 语文书

为您找到3500个与“解”相关的双语例句：

His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
他的分析源于对法国历史带有一定偏见的解读。
He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.
他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome...
他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。
...the power of the imagination to subdue the strictures of daily life.
缓解日常生活束缚的想象力
He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solution.
他说战争已陷入僵局，政治协议是唯一的解决办法。
He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.
他根本不了解苏格兰橄榄球队，却在自己的专栏上对其大加抨击。
Herr Kohler wanted an explanation for what he described as 'slanderous' remarks.
赫尔·科勒希望有人能够为那些他称之为“造谣中伤”的言辞作出解释。
I slaked my thirst with three cans of Coke.
我喝了 3 罐可乐解渴。
Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion.
见解独到的人士要么被调往次要的岗位，要么就不被提升。
...author of the seminal book 'Animal Liberation'...
有着巨大影响的《动物解放》一书的作者
... the opinion of savants on the composition of the lunar surface.
专家对于月球表面构造的见解
...a soothing salve for sore, dry lips.
缓解嘴唇干裂疼痛的软膏
His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.
他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。
Speculation is rife that he will be sacked...
人们纷纷猜测他会被解雇。
It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.
这所大学看起来要关闭了，但这周情况暂时有所缓解。
The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed...
据说州长已同意给5名被解雇的高级雇员复职。
...to redress the economic imbalance between the developed countries and the developing countries.
解决发达国家和发展中国家间的经济失衡问题
It enabled its members to settle their differences without recourse to war...
这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。
He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth...
他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。
The army has not yet proffered an explanation of how and why the accident happened.
军队还没有对这次事件发生的经过和原因给出解释。

|<<<136137138 139 140 >>>|