查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
38
个与“
规矩
”相关的双语例句:
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子们很不守
规矩
,在房子里跑来跑去,像是在自己家 一样。
I'll wring your neck if you don't behave!
你要是不
规矩
, 我就拧断你的脖子。
I’ll disown you if you misbehave.
要是你不
规矩
,我就和你断绝关系。
He thinks he can break all the rules; but, believe me, he’s got it coming to him one day.
他不把
规矩
放在眼里,可是,走着瞧,早晚他会自食恶果。
The old man who lived alone had singular table manners.
那个独身生活的老人有一种奇怪的就餐
规矩
.
I am sure he would toe the line.
我相信他会守
规矩
的.
Behave, or else!
规矩
点,否则的话,哼!
Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.
那些老
规矩
现在被认为是普洛克路斯特斯之床.
Xiangzi's living depended to a large extent on such vestiges of old rituals and customs.
祥子的生活多半仗着这种残存的仪式与
规矩
.
Stop cracking safes and live straight.
别再砸保险箱了,规
规矩
矩过日子罢.
Then there were the elderly men - all quite respectable, some of them grandfathers.
还有老头子呢,都是些
规矩
人, 或者家中已然儿孙成群.
They are all good payers.
他们都是
规矩
的缴租人.
Mr. Popper, what is my policy on ringing phones in the classroom?
波普尔先生, 我关于在教室里手机铃声的
规矩
是 什么 ?
Stop farting around and behave yourself!
别胡来,放
规矩
点!
But the great thing for boys is discipline, sonny - discipline.
不过,对男孩子来说,最重要的是守
规矩
, 孩子 ——
规矩
.
The class's unruly behaviour shamed the teacher.
这班学生不守
规矩
的行为使老师感到羞愧.
He has always been a bit of a reprobate.
他一向不很
规矩
.
He was a serious young man, not rakish or loud - voiced like the others.
他是个规
规矩
矩的青年, 不象其它小伙子那样流里流气或大叫大嚷.
He clawed insatiably at the traditional precepts.
他永不自足地死守传统
规矩
.
What the fucking hell did he care about his job or so - called rules of behaviour?
什么叫事情,哪个叫
规矩
,×你们的姥姥!
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
take
make
fastest
overcast
from
life
site
devour
essence
erased
part
nine
persons
installed
correct
history
playing
same
use
down
moral
example
热门汉译英
光线
关注
书法
窗台
存档
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
轻描淡写的
整洁漂亮的
醣酵解
二液界面的
旅馆住客
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
教皇的仆人
冶金工作者
一道菜
付出
向右
厕所
出没
日报
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
弓形结构的
木棉
竞赛者
集成
瓶颈
平稳的
毫克
炉门
最新汉译英
inaugurator
dreary
hemeralopia
counterpull
hyperpigmentation
archdeacons
tindery
cursive
furnishing
lection
goulard
kaoline
cyanide
acetous
eroding
decollimation
degranulation
configuration
rankled
grained
winy
proprietaries
nostrum
Tokay
swig
stratification
cann
granule
alright
最新汉译英
引起刺痛
盾形奖牌
搞同性恋
检查布鲁氏菌感染
铁头的高尔夫球棒
一种工业用金刚石
爱尔兰东部一河流
铝镍钴系永久磁铁
用冰块冷冻食物的
羽翼
康德哲学
轨道马车
高空气象学
宽松的上衣
收件人的
以斜眼看
一个人的
宏程序库
善于策划的人
蹦蹦跳跳地跑
小修道院院长
易损的
证券交易
易发生的
易坍陷的
易燃烧的
内部交易
易入歧途地
易逃逸的
易骗的人
内部贸易
易受人左右的人
易分解的
易磨性
容易做的事情
易货贸易
易碎性
易感动
易燃的
易看见的
易溶物
易燃物
不可萃取
交易人
易怒的
附文
肉商
各向异性
防风夹克