查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
310
个与“
规定
”相关的双语例句:
The law provides that valuable ancient buildings should be preserved by the government.
法律
规定
有价值的古代建筑必须由政府来保管。
We should mind the rules.
我们应当服从
规定
。
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
载运有毒、含腐蚀性货物的船舶,排放洗仓水和其他残余物,必须按照国家有关船舶污水排放的
规定
进行,并如实地记入航海日志。
anirritant clause
规定
在一定条件下无效的条款
Investigators found no evidence of financial irregularity.
调查人员没有发现违反财务
规定
的证据。
The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.
新
规定
使另外数千人不符合接受法律援助的资格。
The Act states that anyone committing the offence is liable to imprisonment.
这一法案
规定
任何犯下此罪的人都有可能被监禁。
They were to meet at a given time and place.
他们要在
规定
的时间和地点会晤。
The work must be done within the given time.
这个工作必须在
规定
的时间内完成。
their flagrant disregard of the rules
他们对
规定
的公然漠视
Please explain this rule.
请把这条
规定
说明一下。
He was expelled from the club for breaking the rules.
他因违反了
规定
而被开除出俱乐部。
He dictated how everything should be done.
他专横地
规定
各种事物应如何处理。
The hotel requires a deposit for all advance bookings.
旅馆
规定
凡预订房间都要先付订金。
The powers of a judge are defined by law.
法官的权限是由法律
规定
的。
Article 10provides that all businesses must be registered correctly.
第十款
规定
所有的企业必须正确地登记注冊。
a clearly defined role within the group
团体中明确
规定
的职责
The task of the Commission, as noted in the Olympic Charter, is to examine each candidature for membership of the IOC and to establish a report on each candidature to the IOC Executive Board.
奥林匹克宪章
规定
,提名委员会的任务是对每位申请国际奥委会成员资格的候选人进行审查并向国际奥委会执行委员会提交对每位候选人的审查报告。
The club applied the rules to new members only.
俱乐部仅对新会员实行这些
规定
。
The State Council exercises the function and power to appoint and remove administrative personnel according to the provisions of the law.
国务院有依照法律
规定
行使任命行政人员的职权。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
model
l
songs
discussing
charming
splicing
mess
enormously
checking
breed
harmel
codes
lesson
animated
blocking
formset
pothers
invader
causes
conforms
praising
rising
material
tall
enough
directory
guilt
bubble
热门汉译英
小调的
心满意足地注视
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
绘画作品
精细的
广大地域
秘密地
司令官
欢欣
裁判员
有判断力的
作为
高等的
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
揭穿
靠山
向来
角落
季节
装饰线条
人人知道的
激起热情
广泛
最新汉译英
amain
warning
populists
gloom
donated
guilt
obsess
illusory
prelates
punctured
against
twofold
groovy
scene
evoked
dietary
erring
construction
packets
gutters
cerein
combine
distract
painting
bruiting
dusky
superiorly
rake-off
influenced
最新汉译英
继承亡夫爵位遗孀
猛然
天空
民风
弱小的
互相适应
相互适应
特殊利益
音调上的
公理体系
食物物质的援助
主脑人物
挽救生命
发出刺耳的叫声
阴谋策划
跳栏比赛选手
深思熟虑的人
停止争辩
绑架黑人卖作奴隶
清单上货物的装运
爱恶作剧的孩子
不吉祥的
违反者
联合诉讼
由于出身
回想起
包含或包括某事物
聚集地点
报文发送
旁系亲属
发射装置
稳固地
用鱼雷袭击
最近的
受虐待的
向上的
牢固的
使新鲜
清苦
快递公司
控制键
应获得
分批发酵法
衰败的
与冲突
以前地
被看作最重要的
即食的
建筑学