查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
310
个与“
规定
”相关的双语例句:
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations...
关于海险有一系列严格的规章制度对其作了
规定
。
...the so-called health fascists who would meddle in their lives and regulate their calorie intake.
那些可能干涉他们生活、
规定
他们卡路里摄入量,人称健康法西斯的极端者
The faculty agreed on a change in the requirements...
全体教师一致同意修改
规定
。
The new rules will become effective in the next few days.
新
规定
将在几天后生效。
...the statutory requirement for granting dissolution of a marriage.
准予婚姻关系解除的法律
规定
...a contract for the exclusive possession of land for some determinate period.
规定
了某段限定时期内土地专有权的合同
The UN Security Council has decreed that the election must be held by May...
联合国安理会已通过决议,
规定
选举必须在5月前举行。
Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.
遵守新的
规定
就意味着赛车比赛将遭受严重影响。
The company has not fulfilled certain contractual obligations...
该公司没有履行合同
规定
的某些义务。
...rules concerning the conservation of fishery resources.
有关保护渔业资源的
规定
He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men...
他觉得自己不必遵守那些适用于普通人的
规定
。
Commercial vehicles, coaches and lorries are required by law to be fitted with tachographs.
法律
规定
商用车辆、长途汽车和卡车要安装转速计。
He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太法律的
规定
,他在出生后8天内接受了割礼。
The agreement sets the ceiling of twenty-two-point-five million barrels a day on OPEC production.
协议
规定
,欧佩克每天的原油产量不得超过22,500,000桶。
Under the company's bylaws, he can continue as chairman until the age of 70.
根据该公司的
规定
,他可以继续担任主席,一直到70岁。
The bylaw makes it illegal to drink in certain areas.
当地的地方法规
规定
在特定区域饮酒属于非法。
Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.
法律
规定
药剂师必须按照医生开的处方配药。
The company has consistently denied it had knowingly broken arms embargoes.
这家公司一直否认自己是有意违反武器禁运
规定
。
The congressman was accused of a breach of secrecy rules.
这位议员被控违反了保密
规定
。
The Luxembourg-based satellite service is not bound by the same strict rules as the BBC...
设在卢森堡的卫星服务公司无须像英国广播公司那样遵守严格的
规定
。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
l
width
blacked
john
guilt
book
grades
reckoned
viewing
ally
bushes
rising
enough
slow
pep
live
carried
correct
stronger
admits
many
depicted
actuate
service
noisy
drivers
sake
shine
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
混杂的人群
适合于多种文化的
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
出外
成体系
鸣汽笛
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
以刃向外
有效率的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
细微的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
拒人于排斥的
上下班路程
轻度精神失常
时间过去
不能破坏的
不良成分
明净
同种异体移植
衣夹
最新汉译英
harmonization
deformed
yes
itemization
nosh
for
anxious
wishes
agony
commercial
uniforms
guilt
bring
markedly
homework
recruit
grace
pricey
wheedle
sweating
build
fight
executes
workable
john
maintenance
ramifications
catholicize
groping
最新汉译英
水上飞机
谨慎的
令人喜爱的
放下武器
根柢
故意带女子气的
感到幻灭的
垃圾堆
保证说实话的
使后退
根本的
忠诚的
噪声抑制
非法妨害
创始者
闭塞
赞扬
剔骨头
圆形
风浪区
压花机
不能破坏的
叽叽喳喳的叫声
使下沉
茂密的
特种部队
结巴地说出
一千英镑
感到荣幸的
接壤的
毫无意义的
左边的
无懈可击的
疯疯癫癫的
向外张开
艰难取得
在昏迷中
喧骚嘈杂的集会
恶性肿瘤
责问演说者
檀香木
舍弃
传统的
寄存品
被鉴定的
主张
灯火通明
拥挤在周围
肤皮潦草