规定 - 关于规定的双语例句 - 规定造句 - 语文书

为您找到310个与“规定”相关的双语例句：

Bylaws are to make it illegal to smoke in public.
地方法规将规定在公共场合抽烟为非法。
The Act provides that only the parents of a child have a responsibility for that child's financial support.
法令规定只有孩子的父母才有责任为孩子提供经济支持。
The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases...
条约规定，到本世纪末，美国必须撤除其基地。
Some firms have cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany...
一些公司把工人薪水减至低于合同规定的水平，这种做法在德国是非法的。
...a legally binding international treaty that establishes who must pay for environmental damage...
规定谁该为环境破坏买单的有法律约束力的国际条约
The food companies are not of one mind about these new regulations.
对于这些新规定，各食品公司意见不一。
...a parental rights order under section 4 of the Family Law Reform Act...
《家庭法改革法案》第4款中有关父母权利的规定
We believe an offence was committed under EU regulations...
我们认为根据欧盟有关规定已经构成了犯罪。
Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you...
根据法律规定，你的雇主有权雇用一名临时工来代替你。
The cafe owner has put up the required 'no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there...
咖啡馆老板已经按规定贴上了“禁止吸烟”的标志，但是他认为自己的责任就止于此。
Although exceptions could be made, the rule still stands...
虽然可能有例外，但该规定仍然有效。
You may live only where the stamp in your passport says you may.
你只能在你护照上盖的印记所规定的地点居住。
The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%...
倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。
I managed to stick to the diet and keep off sweet foods...
我努力做到了只吃规定饮食，不沾甜食。
The jury ruled that he had infringed no rules.
陪审团裁决他没有违反任何规定。
The report sets out strict inspection procedures to ensure that the recommendations are properly implemented.
报告规定了严格的检查程序，以确保建议得到切实执行。
It would be hypocritical to say I travel at 70mph simply because that is the law...
如果因为法律规定的时速是70英里我就说自己的车速是这么高，那就是虚伪了。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law...
依照刑法规定，审判仅涉及定罪。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop...
不论保修单如何规定，若商品出了问题，消费者仍然可以去商店维护自身权益。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.
他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。

|<<<11 12 131415 >>>|