查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
And the significance of this development cannot be overstated.
事态变化的重要性不能
被
夸大.
The claims were overruled.
要求
被
驳回了.
Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub.
乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而
被
打黑了一只眼睛.
The nooses are no prank. We were lynched, we were murdered.
这些绳套不是恶作剧. 我们
被
处以了私刑, 我们
被
谋杀了.
She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意识到自己的每句话都
被
他听到了,直羞得无地自容。
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎是施助的行为在别人眼中可能就会
被
解读成一种干涉。
She said the limited waives meant that the resettlement of many refugees had been indefinitely delayed.
她说,限制豁免意味着许多难民的安置权将会
被
无限期推迟.
The hurricane blew with such force that trees were uprooted.
飓风强烈地刮着,树都
被
连根拔起了.
Thousands of miles of hedgerows have been grubbed up.
几千英里的树篱
被
挖了出来.
Car makers could be forced to slash prices after being accused of overcharging yesterday.
昨天
被
指控要价太高之后,汽车生产商可能会
被
迫大幅度降价。
Even if this measure is sidestepped, there are plenty of other devils in the detail.
即使这种方法
被
归避, 细节之中仍藏着许多其他的魔鬼.
The jury is expected to be sequestered for at least two months.
陪审团渴望
被
隔离至少两个月.
Constant rejection has sapped her will.
不断的
被
拒绝逐渐使她丧失了信心.
The raid was swiftly repulsed.
偷袭很快
被
击退.
The charge was repulsed.
冲锋
被
击退了.
J . D . Salinger's The Catcher in the Rye is regarded as a students'classic.
塞林杰的《麦田里的守望者》
被
认为是学生的经典作品.
The village was obliterated in the bombing raid.
这个村庄在轰炸袭击中
被
完全毁灭了.
The economic benefits gained in this way can be negated by a major slope failure.
以这种方式得到的经济利益,可能
被
一次大的边坡破坏所抵消.
Even his dissents were widely quoted, and some prompted legislative changes.
甚至他那些异议也
被
广泛引用, 而且有的还促成了法律上的修改.
They are taught a lot of things in the kindergartens.
他们在幼儿园
被
教给很多东西.
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
he
treated
pictures
reals
medians
depiction
glory
ins
Pseudonym
prefigures
ministers
bestially
pigheaded
murmured
phaochrome
unhealthy
learning
Anopheles
tide
refuse
conditions
broadens
site
correspondences
my
displaces
ergostat
costumes
boss
热门汉译英
想要知道
外加
达尼
资格赛
没精打采的
四个
有茎的
不再使用
上色
横跨
使成板状
澳大利亚主要业务
简称亚太经合组织
属型
打听的
山坞
挤榨
花豹
接济
绘画
岁收
兽奸
红痛
打听
尽到
打字
收发
打孔
打开
男性
均摊
阿尔文
烤肉的一种
毕业舞会
反应灵敏的
髭
补助
一律
爵床
平辈
底架
辛酰
羊茅
厨房
涂去
人类
活人
呼气和吸气
告状
最新汉译英
parted
originated
handwriting
Father
treasury
brands
renewed
headed
midland
Argasidae
inscribed
monitors
carolers
murmured
hyacinths
thank
existent
Elmidae
Nicolay
Elmarit
McEnroe
Alisone
purchase
shaming
accuses
harsh
obtained
outward
staffed
最新汉译英
词典编纂的
烤面包
规规矩矩地
归类
浸信会
爱国者
凌厉的
肌肉结实
枝条编的
线条与空间图案
木素磺酸钙
记忆
报导
不受损失
教导
发狂地
偏心的
疲倦地
深情地
挑毛病
有用地
健忘性
卡特尔
烦恼的
救生筏
最深的
小块的
电版术
好吃的
燧石化
悭吝的
深褐色
加糖的
无关心
长豆角
肝素血
发热的
缓冲层
泥灰砖
最糟的
坚持的
小甜点
壁炉罩
电烙术
共同体
深思的
塞文河
听性聋
卡尔特