查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
Inmates suffered injuries ranging from stab wounds and slashes to head trauma.
囚犯们有的
被
刺伤,有的
被
砍伤,而有的头部首创,伤势不一而足.
The production of sheaths has led to some new and unexpected difficulties.
制造
被
筒时引起一些新的未预料到的困难.
The desertion of an ally, especially from fear of war, saps the spirit of any army.
抛弃盟国, 尤其是害怕战争, 就会使任何一支部队的士气
被
削弱.
In their renditions, northerners enhanced the animal's special features to create highly individualized images.
在北方人的演绎中, 这些动物的某些特征
被
强化而由此产生了高度个性化的形象.
Two of the songs, Amazing Grace and Fairest Lord Jesus, are recorded as soft guitar renditions.
两支曲子, 《奇妙的恩典》与《公正的耶稣》
被
录音作为轻音吉他的乐谱.
They are regarded as being enveloped in regenerated gneisses.
它们
被
认为包围在再生的片麻岩之中.
I outlasted several downsizings but the last one included me. Sign of the times, I guess.
虽然我坚持到了最后,还是逃不过
被
裁的命运. 我想, 这是时代特征吧.
I outlasted several downsizings but the last one included me.
虽然我坚持到了最后,还是逃不过
被
裁的命运.
And he did not want to be mistrusted now.
他不愿意
被
她怀疑.
She was determined not to be caught up in the turmoils of home again.
她又下了决心避免再一次
被
卷进家里的纷争.
The boys should have been turfed off the bus.
这些男孩原本应该
被
赶下公共汽车的.
Several families have been turfed out of their homes.
有几家人
被
逐出了家园.
The truants were punished.
逃学者
被
惩罚了.
The truants were caught and sent back to school.
逃学者都
被
捉住并送回学校去.
Girls could get very heavy sentences for soliciting — nine months or more.
女子拉客可能会
被
处以重刑——9个月或9个月以上监禁。
The harbour is slowly silting up.
港口正在慢慢地
被
淤泥堵塞.
A salamander scurries into flame to be destroyed.
一成火焰蝾代人受过
被
毁坏.
Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts.
同样, 我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可
被
用户接受.
Martin Fridson, a credit analyst , argues that the agencies are often used as scapegoats.
信用评估人马丁? 弗里德森 (MartinFridson)认为评级机构经常
被
当作替罪羊.
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.
只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊,
被
关进了监狱.
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
keep
watch
i
about
oceans
statement
Sydney
seat
courses
doubt
models
love
cuisines
Painting
he
hot
Gaussian
Nature
peace
falls
hits
success
motionlessness
demand
bund
resource
tundra
热门汉译英
具体
吃晚饭
附加说明
水平仪器操作员
无答复的
异橙皮苷
参加马拉松比赛
发表施政方针
雅典派的
反政府的人
研究论文
逻辑磁心
摇尾乞怜
护教论者
无活力的
别扭的
相隔
自动装置
十音节
二溴化乙炔
汗毛
空斗石墙
收藏夹
陈腔滥调
政务会
使习惯于
至高无上
掌部
节拍器的
腹上部的
炖熟的
不平等的
瘦地槽
或染料
雾笛
长鼻
微黑
淫秽
轻吻
应急办法
特怀福德
生物色素
马列耶娃
灶鸟上科
初始状态
地面或墙
痔灼除术
马拉喀什
授权代理
最新汉译英
neighbour
among
gamon
pule
autobar
hotshot
1422
sentient
autoptic
fireworm
furfuryl
bedaubed
autocade
beriberi
singling
autodyne
biforked
purpurin
aniconic
autogamy
barbaric
authrone
deutovum
township
stinging
unworthy
galangal
headword
courant
最新汉译英
咀嚼
皱眉头
理睬
使升值
挠性结合
卷入纠纷
史书
发卷
拙劣的模仿作品
漂洗
渐没
狼吞虎咽地吃东西
黄棕色的
臼莓
抽泣
声音响亮
兜兰属植物
磁气动力学
交叉存取的
爱调查研究的
压气氯化法
十边形
红铊矿
紧迫的
纤滑石
动能学
列线图
显示出妒
白报纸
筛骨的
纤锡矿
力能学
请愿书
类无睾
显示出
纰角鹿
白垩统
真诚地
专业用语
柴炭
杖责
睡意
沃壤
凶服
重氢
前池
哄传
炭化
车道