被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.
麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。
Two other executives appeared at Worthing Magistrates' Court charged with tax fraud...
又有两个经理因偷税漏税指控被传唤到沃辛治安法庭。
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。
I was told to go to Reading for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
我被通知前往雷丁面试。整个过程很有意思。总之，我被录用了。
I wasn't qualified to apply for the job really but I got it anyhow.
实际上我并不具备申请这份工作的资格，但不管怎样，我还是被录用了。
The marriage was annulled last month.
上个月这桩婚姻被宣告无效。
The Army was annihilated.
陆军被彻底击溃了。
He was badly concussed, the glass leaving two angry cuts across his forehead.
他遭受了严重的脑震荡，脑门上留下的两道被玻璃划破的口子已经红肿。
His face will be discreetly concealed by camera angles.
通过调整照相机的角度，他的脸将被巧妙地遮住。
Between 1914 and 1920 large parts of Albania were occupied by the Italians...
在1914年至1920年间阿尔巴尼亚的大部分地区被意大利人占据。
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine...
麦卡锡被要求对第一阶段疫苗试验的数据作出分析。
The analogue signals from the video tape are converted into digital code.
采自该录像带的模拟信号被转换成数字代码。
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。
We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。
Sara was not amused by Franklin's teasing...
被富兰克林揶揄之后，萨拉的脸上全无笑意。
The music was amplified with microphones...
音乐声通过麦克风被放大。
...a natural amphitheatre of mountains.
被群山环绕的天然露天场地
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被逮捕。
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并选择了另一条路线。
Alms were distributed to those in need.
救济品被分发给困难人群。

|<<<356 357 358359360 >>>|