被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.
许多胸怀抱负的年轻画家被建议通过临摹大师的作品来学习绘画。
Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No wonder I drink!'
在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”
In this changing business environment, different demands are being placed on employees. As a consequence, the education system needs to change.
在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。
This was seen as a way of restricting women's articulation of grievances.
这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。
The murder weapon was part of a haul stolen in a raid on a South African air-force arsenal in 1990.
1990年南非空军武器库遭到突袭，这件凶器就是当时被盗走的武器中的一件。
A woman regarded by some as a pushy arriviste.
被一些人认为是一心想攀龙附骥的女人
The police say seven people were arrested for minor offences.
警方称有7人因轻罪被捕。
The image is then stored on the computer hard disk as a vast array of black or white dots.
这幅图像当时就以大量黑点或白点排列的形式被存入电脑硬盘。
She was arraigned today on charges of assault and kidnapping...
她今天因被控人身侵犯和绑架而受到提审。
About two o'clock, we were aroused from our sleep by a knocking at the door.
大约两点时，我们被一通敲门声唤醒。
Some men are aroused when their partner says erotic words to them.
有些男人在性伴侣对他们说撩人情话时会被激起性欲。
More than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into the area.
载着部队官兵的40多辆装甲车被派往该地区。
They had been found guilty of armed robbery.
他们被判犯有持械抢劫罪。
All my suggestions apropos the script were accepted...
我所有有关该剧本的建议均被采纳了。
The land was simply appropriated by the rulers.
土地完全被统治者霸占。
...information leading to the apprehension of the alleged killer.
致使凶杀嫌犯被捕的信息
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他表示很感激沙特阿拉伯推行的被他称作稳健而务实的石油政策。
...his appointment as foreign minister in 1985.
在1985年他被委任为外交部长
His appointment to the Cabinet would please the right-wing.
他被任命为内阁成员会让右翼党派很高兴。
Kippers are dyed yellow to make them more appetizing.
烟熏鲱鱼被腌成了黄色，令人垂涎欲滴。

|<<<356 357358359 360 >>>|