查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
He is regarded as a committed supporter of a radical free-market economics policy.
他
被
视为激进的自由市场经济体制政策的坚定支持者。
I was shocked, brought down to earth by this revelation.
真相的披露让我深感震惊,我
被
带回了现实。
Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year...
他们的支持意味着他不必
被
迫出售去年已决定要卖掉的公司。
We never objected. We'd have been out on our ears looking for another job if we had.
我们从未反对过,如果我们真的反对,早就
被
扫地出门,另谋高就了。
Each and every person responsible for his murder will be brought to justice...
所有参与谋杀他的人都会
被
绳之以法。
Each year, hundreds of animals are killed in this way...
每年都有数百只动物
被
这样杀掉。
The slum is to be dynamited.
贫民窟要
被
炸掉了。
Fifty yards of track was blown up with dynamite.
50 码铁轨
被
炸毁。
The islands were seized by the Soviet army in the dying days of the second world war...
这些岛屿是在二战末期
被
苏联军队占领的。
Four officers were told to go off duty and rest at home...
四名官员已经
被
通知停职在家休整。
He was relieved of his duties as presidential adviser.
他
被
撤销了总统顾问一职。
He thought her confession had been made under duress.
他认为她是
被
刑讯逼供的。
All the data is then dumped into the main computer.
所有数据随后
被
转存至主计算机。
I was sometimes dumped with my grandmother or left with highly unsuitable au pairs...
有时我
被
扔给奶奶照看,或者
被
交给毫无经验的临时保姆。
She was dumped by her long-term lover after five years...
5 年后她
被
相恋多年的恋人抛弃了。
The walled garden was used as a dump.
带围墙的花园
被
用作了垃圾场。
A million tonnes of untreated sewage is dumped into the sea...
一百万吨未经处理的污水
被
倾倒进了海里。
The getaway car was dumped near a motorway tunnel...
逃亡用的车
被
丢弃在高速公路隧道附近。
He is not due for release until 2020.
他要到 2020 年才能
被
释放。
I was sent a cheque for £1,525 and advised that no further pension was due...
我收到了一张 1,525 英镑的支票,并
被
告知我应得的养老金到此为止。
|<
<<
326
327
328
329
330
>>
>|
热门汉译英
treated
he
rites
it
scornful
my
dog
Ready
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
courses
i
charges
mothers
package
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
at
endarteritis
热门汉译英
犯规
色动力学
一组
具体
需要专门技能
忧郁症的
超然
促成
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
色析法的
使成玫瑰色
文
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
emboss
queen
fertilized
immunohistochemical
cause
narrows
tickle
puzzles
courses
upset
leaders
package
economic
far-reaching
fiction
capacity
lectured
lecturer
urbanity
groups
crumbled
peppers
blacken
wastes
installed
marshes
weighed
thickly
betters
最新汉译英
或解决难题
科威特人的
攫食的动物
希腊教会的
走失的动物
超长头型的
笨重的大船
暗霞碧玄岩
某些动物的
畸变放大器
生物反应器
私人教师的
做作业
包囊虫肿物
无比的事物
飞行物体的
官方的指示
在视野之外
微观动脉瘤
越橘的一种
量氮分解物
除外诊断法
非常受器重
血压增高物
依附并榨取
盐酸普环啶
变性清蛋白
适压微生物
进行战争的
不明飞行物
丙酮雷琐辛
用具或设施
音量控制器
指锈菌核仁
照明光度计
不拘礼节的
特别美味的
马萨丘塞特
生物稳定剂
尤指航天器
闪光操纵器
注重实际的
与某物接触
内含水杨酸
保管人
专制统治者
神仙的食物
野生动物园
起重三角架