查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
Account details are encrypted to protect privacy.
账户资料
被
加密,以保护隐私。
It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine...
这是医药界
被
逐渐商业化的一个的征兆。
By 22nd November the Sixth Army was encircled.
到11月22日,第六军
被
包围了。
When nuclear fuel is manufactured it is encased in metal cans...
核燃料生产出来后
被
装在金属罐中。
His ideas were encapsulated in a book called 'Democratic Ideals and Reality'.
他的观点已经
被
概括进一本名为《民主理想和现实》的书中。
...to ensure the event is not perceived as an empty gesture.
确保这一活动不
被
看作只是一种空洞的姿态
He had been sent to Rome by his employer...
他已
被
老板派往罗马。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这份协议将
被
纳入即将签署的国家条约中。
The embattled president also denied recent claims that he was being held hostage by his own soldiers.
焦头烂额的总统还否认了最近有关他
被
自己的士兵挟持为人质的说法。
Tosh was known to be a man who feared no-one, yet he was clearly emasculated by his girlfriend.
托什是出了名的天不怕地不怕,但是他明显
被
他的女朋友驯服帖了。
It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.
提倡追求杰出难免
被
指责为宣扬精英论。
If you are eliminated in the show-jumping then you are out of the complete competition.
如果在马术障碍赛中
被
淘汰,就意味着完全出局。
I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals...
我在400米半决赛中
被
淘汰。
Academic departments are being eliminated...
纯理论研究院系即将
被
裁撤。
He was electrocuted for a murder committed when he was 17.
他因17岁时犯下的谋杀罪而
被
处以电刑。
Forty-eight hours have elapsed since his arrest.
从他
被
捕至今已经过去48小时了。
He was ejected from a restaurant.
他
被
逐出餐厅。
So far eight workers have been killed.
到目前为止,已经有8名工人
被
杀。
The Government was dominated by self-important eggheads.
政府
被
一群自以为是的书呆子控制着。
The effluent from the factory was dumped into the river...
那家工厂的废水
被
排入河中。
|<
<<
326
327
328
329
330
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
enforced
churched
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
establish
through
热门汉译英
砌词
学生
解职
有智力的
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
包罗万象的
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
轻粉
爪垫
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
谋生之道
岭
悲剧式作品
挽救生命
所推荐的
耳蜗炎
尾羽
夸张讽刺的描绘
充分地
航空公司
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
新加入的
性腺机能亢进
使文雅高尚
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
最新汉译英
ultrashort
advertent
system
noticing
tripped
introduction
glossolysis
Aracide
Muridae
Babinet
Clothes
Jiangsu
Vulgate
Brueton
Vaguely
Outside
Munster
Atyidae
Libyans
Emanuel
Bransom
Life
Tomcats
Laidley
Konrads
Proudly
highest
round-out
count
最新汉译英
某方向或某人
杆形中性白细胞
使正式就任
有顶的
常醉的
品格优秀的
偏侧弱视
交叉着的
中世纪动物寓言集
谈话
后室
前室
钱箱
褪色
硬盖
监犯
固化
门童
乳儿
光轮
变差
檀木
正方
朗格
前位
音高
班科
仁政
轴间
制度
牛群
约科
约略
包容
凹室
年华
耶西
恼火
恭桶
指派
后座
像座
礼物
初度
牧座
居家
猫科
古巴
入场