被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors.
商业主义的危险就是教会最终可能会被大赞助商牵着鼻子走。
Drivers are urged to make sure that car engines are properly tuned.
司机们被敦促要确保汽车发动机调试妥当。
…Mark Morris, who is trumpeted as the dance talent of his generation…
马克·莫里斯，被吹捧为他那一代的舞蹈奇才
Dr Drummond felt that he had been transported into a world that rivalled the Arabian Nights...
德拉蒙德博士觉得自己仿佛被带入了一个可与《天方夜谭》相媲美的世界。
I suspect that she is going to be transferred...
我猜想她要被调走了。
I was transferred to the book department...
我被调到图书部。
During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.
在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。
The friction of the sheets against his skin was torture…
被单摩擦着他的皮肤，简直像是酷刑。
Three members of the group had been tortured to death…
该团体中有三个人被拷打致死。
French police are convinced that she was tortured and killed...
法国警方确信她是被拷打致死。
The deer never became tame; they would run away if you approached them.
那些鹿一直没有被驯服：你一靠近，它们就跑开。
She has always lived in John's house and is still tagged 'Dad's girlfriend' by his children.
她一直住在约翰家里，依然被他的孩子们称作“爸爸的女友”。
The most important trees were tagged to protect them from being damaged by construction machinery.
最珍贵的树木都被贴上了标签，以防被建筑机械毁坏。
A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers...
一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。
The islanders can do little but sweat it out, wondering whether they will be forced to go and seek a new life elsewhere.
岛民不知道自己是否要被迫去往他处另谋生路，但却无能为力，只好干等。
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police...
布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。
Julie was suspended from her job shortly after the incident...
出事后不久，朱莉就被停职了。
They have been ordered to surrender their passports.
他们被要求出示护照。
Gen. Morgan's troops yesterday surrendered their heavy weapons to Belgian and US troops.
昨天，摩根将军的部队被迫向比利时和美国军队交出了他们的重型武器。
Other army units are completely surrounded and cut-off from communication with their superiors...
其他陆军部队被重重包围，和上级的联系也被切断了。

|<<<271 272 273274275 >>>|