被 - 关于被的双语例句 - 被造句 - 语文书

为您找到7265个与“被”相关的双语例句：

…half-ripe apples that were being trampled underfoot by the fighting men…
被大打出手的男子踩烂在脚下的半熟苹果
Many people were trampled in the panic that followed...
很多人在随后的恐慌中被踩伤。
More than a thousand people died when the Lusitania was torpedoed.
卢西塔尼亚号被鱼雷击沉，导致 1,000 多人死亡。
The torment of having her baby kidnapped is written all over her face.
因孩子被绑架所受的万分折磨全写在她脸上。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture...
该公告被认为是向正确方向迈进的一步，因而受到欢迎，但也被普遍看作是一种象征性的姿态。
The cables tightened and he was lifted gradually from the deck.
缆绳绷紧了，他被慢慢地吊离了甲板。
The bride was carried over the threshold.
新娘被抱进了家门。
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.
卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及，而它的魅力正在于此。
In the world as a whole, about ten per cent of all pregnancies are terminated.
从全世界看来，所有怀孕的人中约 10% 的妊娠被终止了。
I am a football supporter and I have to often explain that I'm not one of the hooligan sort because we'll all get tarred with the same brush when there's trouble.
我是足球迷，经常要解释我不是那种足球流氓，因为一旦出事，我们就会被当成是一路货色。
Animals get tangled in fishing nets and drown...
动物被缠进渔网里淹死了。
A woman kept prisoner in a basement was rescued after suspicious neighbours tipped off police.
觉得情况可疑的邻居们报警后，被囚禁在地下室里的一名女子获了救。
The wrong criminal is in the dock either because a genuine mistake has been made or because evidence has been suppressed.
冤案错案的出现，要么是因为确实弄错了，要么是因为证据被隐瞒。
Suddenly we were summoned to the interview room...
突然我们被叫进了面试的房间。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.
全球新闻网络是由多个被称为新闻组的讨论组组成，任何人都可以注册加入。
Women were regarded as subordinate to free men.
过去女人被认为是从属于自由民的。
An 8-year-old boy was killed by a stray bullet...
一名 8 岁男孩儿被流弹打死。
Thomas now faces eviction from his squat.
托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。
The stage is squashed into a small corner of the field.
舞台被挤到了场边的一个小角落里。
Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling...
整个小区已被炮弹夷为平地。

|<<<266 267 268 269270>>>|