虽 - 关于虽的双语例句 - 虽造句 - 语文书

为您找到464个与“虽”相关的双语例句：

Although rejected in favour of an anodyne text, this idea was significant.
虽然这个想法最终被拒绝,并代之以缓和矛盾的折衷版本, 但其意味非浅.
He liked the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.
他喜欢这个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.
He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.
他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.
Although it is very cold, don't cower back. Smile amusedly and cheer.
虽然非常寒冷, 但是请不要退缩, 开心的笑一下,加油.
Filter paper can'tsupport the amnion after immerged in saline.
中速滤纸虽也可贴附,但复水后不能起到支撑作用,并发生纤维脱落,附着于羊膜上,不利于手术.
Gaze - evoked amaurosis is an uncommon but pathognomonic symptom of intrinsic orbital mass lesion.
摘要注视引发黑蒙症,虽然不多见,却是眼窝肿瘤特有的症状.
While we're able to broach the subject of sex, money rarely gets an airing.
虽然我们能公开讨论性的话题，但却很少谈及金钱的问题。
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn't moved even faster.
虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战, 但他后来却后悔自己没能更快.
Although I was glad to hear the sound, yet my gladness was not without admixture.
虽然我很高兴听到他的声音, 但这高兴中也夹杂着别的成分.
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name he insisted on addressing me as "Mr Kennedy".
虽然我一再让他叫我的教名，可他执意称我为“肯尼迪先生”。
Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.
虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。
They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable...
他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。
The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.
虽然重拍了好几次，导演罗恩·霍华德仍然对妮科尔的表现不满意。
The road was narrow but tarred.
路虽窄，可铺了柏油。
Although he had been treated with antibiotics, he went to the bathroom repeatedly.
虽然他已经服用了抗生素，但他还是不停地上厕所。
It's an uphill battle but I think we're going to win.
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。
It was often said that he had the best untrained mind in politics.
人们常说，他虽未受过专门训练却极有政治头脑。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer...
虽然我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景，但现在的冬天比过去暖和多了。
It was a beautiful house, but it was dark and sombre and dead.
这座房子虽然很漂亮，但是色彩暗淡，死气沉沉。
Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.
我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。

|<<<161718 19 20 >>>|